哈特曼氏溶液英文解释翻译、哈特曼氏溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hartman's solution; Hartmann's solution

分词翻译：

哈的英语翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

曼的英语翻译：

graceful; prolonged

氏的英语翻译：

family name; surname

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

哈特曼氏溶液（Hartmann's Solution）是一种平衡电解质溶液，医学上主要用于纠正脱水和电解质失衡。其名称源自英国生理学家亚历克西斯·哈特曼（Alexis Hartmann），他于1932年改良了原始的林格氏溶液配方。

该溶液的标准成分为（每升含量）： $$

text{NaCl 6.0 g，KCl 0.4 g，CaCl₂ 0.27 g，乳酸钠 3.1 g}

$$ 其渗透压为273 mOsm/L，pH值5.0-7.0，接近人体血浆渗透压。

临床应用包含三大场景：

外科补液：烧伤、大出血等急性体液流失的复苏治疗（参考《新英格兰医学杂志》静脉补液指南）
代谢性酸中毒：乳酸钠经肝脏代谢为碳酸氢盐，可调节酸碱平衡（《哈里森内科学》第21版）
儿科安全输液：因含钙离子浓度（1.5 mmol/L）低于生理盐水，降低儿童输液相关并发症风险（WHO儿童用药基本标准）

药理机制通过三种途径实现：

钠钾泵维持细胞膜电位（《盖顿生理学》第14版）
乳酸阴离子的缓冲作用（《生物化学》Lippincott图解版）
钙离子参与凝血级联反应（《血液病学》威廉姆斯手册）

需特别注意的禁忌证包括：

严重肝功能障碍（乳酸代谢受阻）
高钙血症患者
与含碳酸氢盐药物配伍禁忌（美国FDA药物相互作用数据库）

网络扩展解释

哈特曼氏溶液（Hartmann's solution）是一种临床常用的静脉输液制剂，主要用于调节电解质平衡和纠正酸中毒。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.成分与别名

主要成分（每1000ml含量）：
- 乳酸钠3.10g
- 氯化钠6.00g
- 氯化钾0.30g
- 氯化钙（CaCl₂·2H₂O）0.20g
别名：乳酸钠林格液、平衡盐溶液、复方乳酸钠溶液。其名称来源于发明者哈特曼（Hartmann）及改良自林格氏液（Ringer's solution）的背景。

2.作用机制

酸碱平衡调节：乳酸钠在肝脏代谢为碳酸氢盐（HCO₃⁻），可纠正代谢性酸中毒。
电解质补充：含钠、钾、钙等离子，接近人体血浆电解质浓度，用于补充细胞外液丢失。

3.临床应用

适应症：
- 代谢性酸中毒（如腹泻、烧伤、休克等）。
- 手术或外伤后补液。
- 纠正脱水及电解质紊乱。
注意事项：
- 因含钠较多、钾较少，不建议长期使用，尤其儿童需谨慎。
- 肝功能不全者慎用（乳酸代谢依赖肝脏）。

4.与林格氏液的区别

林格氏液：不含乳酸钠，仅含氯化钠、氯化钾、氯化钙，主要用于单纯补液。
哈特曼氏溶液：加入乳酸钠后兼具扩容和纠酸功能，更适用于酸碱失衡患者。

5.其他信息

英文翻译：Hartmann's solution。
历史背景：1930年代由哈特曼改良自林格氏液，加入乳酸钠以增强纠酸能力。

如需更具体的医学指导，请参考权威临床指南或咨询专业医师。