焊接级氩英文解释翻译、焊接级氩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 welding grade argon

seal; solder; weld
【医】 solder; soldering

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

argon
【医】 argon

焊接级氩 (Hànjiē Jí Yà) | Welding Grade Argon

焊接级氩是一种专门用于焊接和金属切割保护的高纯度惰性气体氩气（Ar）。其核心含义在于满足特定工业标准对纯度、杂质含量及适用性的要求，以确保焊接过程的稳定性和焊缝质量。

1. 核心定义与用途 (Core Definition & Application)

中文释义：指纯度极高（通常≥99.99%）、杂质（尤其是氧、氮、水分）含量严格控制的氩气，专用于保护焊接熔池和电弧，防止大气中的氧气、氮气等与熔融金属发生有害反应，从而获得致密、无氧化、力学性能优良的焊缝。
英文释义： Argon gas refined to a high level of purity (typically ≥99.99%) with strictly limited impurities (notably oxygen, nitrogen, moisture), specifically designated for shielding the welding arc and molten weld pool from atmospheric contamination (oxygen, nitrogen) during welding processes like TIG (GTAW) and MIG (GMAW) welding of reactive and non-ferrous metals.
核心用途：主要作为保护气体应用于：
- 钨极惰性气体保护焊（TIG Welding / GTAW）：对焊接质量要求极高的场合，如不锈钢、铝、镁、钛、铜及其合金的焊接。
- 熔化极惰性气体保护焊（MIG Welding / GMAW）：焊接铝、镁、铜等非铁金属及合金。
- 等离子弧切割（Plasma Arc Cutting）：作为等离子气和保护气。

2. 关键特性与标准 (Key Characteristics & Standards) 焊接级氩区别于普通工业氩气，其关键特性体现在严格的纯度与杂质控制上，以满足焊接工艺的严苛要求：

参数	典型要求 (焊接级)	重要性
氩气纯度 (Argon Purity)	≥ 99.99% (体积分数)	高纯度是提供有效惰性保护的基础，纯度不足会导致保护效果下降。
氧气 (Oxygen - O₂)	≤ 10 - 30 ppm (体积)	氧是主要有害杂质，导致金属氧化、焊缝脆化、气孔和飞溅。
氮气 (Nitrogen - N₂)	≤ 50 - 100 ppm (体积)	氮会导致焊缝脆化、气孔，降低韧性和耐腐蚀性。
水分 (Moisture - H₂O)	≤ 5 - 20 ppm (体积)	水分是氢的来源，导致焊缝气孔、氢脆（冷裂纹），尤其在铝合金焊接中危害显著。
总碳氢化合物 (Total Hydrocarbons - THC)	≤ 1 - 5 ppm (体积)	碳氢化合物分解产生氢和碳，增加气孔和裂纹风险。

这些限值可能因具体应用（如航天、核工业）、焊接材料（如钛合金要求更严）及遵循的国家/行业标准（如中国的GB/T 4842《纯氩、高纯氩和超纯氩》，美国的CGA G-11.1等）而略有差异。选择时应参考相关标准规范。

3. 选择焊接级氩的重要性 (Importance of Using Welding Grade)

焊接级氩是一种满足特定高纯度标准和低杂质含量要求的氩气产品，专为焊接（尤其是TIG和MIG焊接活性及非铁金属）和等离子切割提供可靠的惰性气体保护。其核心价值在于通过有效隔绝空气污染，确保获得高质量、高性能的焊接接头。选择符合相关国家或行业标准的焊接级氩气是保证焊接成功的关键因素之一。

焊接级氩是指用于焊接工艺的高纯度氩气，主要作为保护气体防止熔池氧化。以下是其核心特性和应用：

总结来看，焊接级氩通过高纯度和惰性特性，成为高质量焊接的关键材料，广泛应用于航空航天、化工设备等领域。具体参数可参考《焊接用氩气》（GB/T 4842）等标准。