月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

浩淼英文解释翻译、浩淼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

vast

分词翻译:

浩的英语翻译:

grand; great; vast

专业解析

"浩淼"(hào miǎo)是一个汉语形容词,主要用于形容水域、空间或景象的辽阔无边、广阔深远。其核心含义强调一种宏大而难以穷尽的视觉或心理感受,常带有诗意和文学色彩。


详细释义

  1. 本义:形容水域辽阔无际

    指水面宽广、深远,一眼望不到边际的景象,常用于描绘海洋、湖泊、江河等。

    例:浩淼的太平洋、烟波浩淼的洞庭湖。

    英文对应:vast and boundless(广阔无垠),expansive(辽阔的)。

  2. 引申义:形容空间或抽象概念的宏大

    可扩展至星空、草原等广阔空间,或比喻知识、历史等抽象范畴的深远无边。

    例:浩淼的宇宙、浩淼的历史长河。

    英文对应:immense(浩瀚的),limitless(无限的)。


权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义:"形容水面辽阔,无边无际。"

    来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。

    商务印书馆官网(需查询具体词条)

  2. 《汉英大词典》(第3版)

    释义:"vast; boundless (of water)"。

    来源:吴光华主编,上海译文出版社。

    上海译文出版社

  3. 《中国大百科全书》

    文学卷中提及"浩淼"常用于古典诗词,如苏轼"水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇"的意境延伸。

    来源:中国大百科全书出版社。

    中国大百科全书数据库


用法与语境

网络扩展解释

“浩淼”是一个形容词,读音为hào miǎo,主要用来形容水面广阔无边的景象,也可引申为事物宏大或气势磅礴。以下是详细解析:


一、基本释义

  1. 水面广阔辽远
    指江河湖海等水域的辽阔景象,如“浩淼的洞庭湖”。

    • 例:唐代孟郊的诗句“扣奇知浩淼,采异访穹崇”中,便以“浩淼”描绘水势的壮阔。
  2. 引申为宏大、壮阔
    除自然景观外,也可形容抽象事物的气势或胸襟,如“沧海能容神浩淼”。


二、出处与用法


三、名字寓意

作为人名时,“浩”象征水势盛大与胸怀广阔,“淼”则强调水势浩荡,组合后寓意:

  1. 气势磅礴:如“浩瀚伟大”;
  2. 温和包容:如“儒雅善良”。

四、同义词与辨析


如需更深入的文学例证或名字案例,可参考来源(汉典)、(《楚辞》解析)等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘变性不安定地不排放彻底考察传感控制机器人道控制器电记波照片对合缝术法官的裁判权工程信息系统供料口谷氨酸促长肽过高热活化原子己二酸二辛酯禁卫军绝食疗法马匹名字分解密陀僧轻质润滑油醛聚合物让购公司三面体实业家陶尔图阿耳氏窦填补统计线圈土拉热