焊件支架英文解释翻译、焊件支架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 welding manipulator

分词翻译：

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

件的英语翻译：

a unit; letter

支架的英语翻译：

bracket; plank; rest; stand; support
【计】 crossarm
【化】 leg
【医】 cage; cradle; frame; holder; rack; stand; supporting frame

专业解析

焊件支架 (hànjiàn zhījià) 是焊接工艺中用于支撑、固定和定位待焊接工件或组件的辅助装置或结构。其核心作用在于确保焊件在焊接过程中保持正确的位置、角度和稳定性，从而保证焊接精度、质量，并提高生产效率。

从汉英词典角度，其详细含义可分解如下：

中文定义与功能：
- 焊件 (hànjiàn)：指需要进行焊接操作的工件、零件或组装件。
- 支架 (zhījià)：指起支撑、承托、固定作用的架子、框架或结构。
- 综合含义：焊件支架是为焊接特定工件而设计或选用的支撑结构。它可以是简单的垫块、角钢架，也可以是复杂的、带有定位销、夹紧装置和可调节机构的专用工装（焊接夹具）。其主要功能是：
  - 支撑重量：承载焊件，防止其因自重变形或移位。
  - 精确定位：确保焊件各部分处于图纸要求的相对位置。
  - 可靠固定：使用夹紧机构将焊件牢牢固定，防止焊接过程中的热变形或振动导致移位。
  - 保证精度：提高焊接接头的装配精度和一致性。
  - 提高效率：简化装夹过程，便于流水线作业或机器人焊接。
英文对应术语：
- Welding Fixture / Welding Jig：这是最常用和准确的对应翻译。
  - Fixture (夹具)：更强调将工件固定在特定位置的功能。焊接夹具通常包含夹紧装置。
  - Jig (钻模/工装夹具)：除了固定，还更强调引导工具（如焊枪）或定位工件。在焊接中，两者常可互换使用，指用于定位和夹持焊件的装置。
- Welding Support：这个翻译更侧重于支架的支撑功能本身，指用于承托焊件重量的结构部分（如支架腿、横梁、垫块），是夹具或工装的基础组成部分。
- Workpiece Support (for welding)：直接指明其作用是支撑焊接中的工件，含义清晰但不如 Welding Fixture/Jig 常用和专业。
- Weldment Fixture/Support： “Weldment” 指焊接结构件或焊合件，因此 “Weldment Fixture/Support” 特指用于支撑或固定已完成部分焊接或最终焊接组件的工装支架。
分类与应用：焊件支架根据复杂度和功能可分为：
- 简易支撑 (Simple Supports)：如V型块、千斤顶、垫铁、滚轮架等，主要用于支撑和调整高度。
- 定位夹具 (Positioning Fixtures)：确保工件各部分精确定位。
- 夹紧夹具 (Clamping Fixtures)：主要功能是牢固夹持工件。
- 组合夹具/专用工装 (Modular/Dedicated Fixtures)：通常结合了定位、夹紧、支撑功能，结构复杂，针对特定产品设计。
- 防变形工装 (Anti-Distortion Fixtures)：专门设计用于抵抗焊接热变形。广泛应用于汽车制造、船舶建造、压力容器、管道工程、钢结构等需要精确焊接的领域。

引用参考来源：

机械工程手册 - 焊接篇 (标准术语定义与应用场景描述)。
美国焊接学会 (AWS) 在线术语库 - Welding Fixture/Jig 条目 (权威英文定义)。
《焊接工装设计基础》教材 (支撑类型与功能分类)。
国际焊接学会 (IIW) 文件 - 焊接结构制造中的工装应用 (Weldment Support/Fixture 术语使用实例)。

网络扩展解释

“焊件支架”是指用于焊接过程中支撑、固定工件或辅助定位的结构装置，其核心功能是确保焊接精度和稳定性。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与功能

基本定义
焊件支架是为焊接过程提供稳定支撑的专用设备，通过固定工件位置、调整焊接角度，保证焊缝质量和操作安全。
核心功能
- 支撑与定位：通过机械结构（如连接杆、承载件）固定工件，防止焊接变形；
- 提高效率：减少人工调整时间，适应批量生产需求；
- 安全保障：高稳定性和承重能力可避免焊接过程中的意外位移。

二、应用场景

工业领域
主要用于汽车制造、航空航天、船舶等重工业场景，例如焊接车身框架或发动机部件时需高精度支架；
建筑与维修
在钢结构桥梁焊接或设备维修中，用于固定大型金属构件。

三、设计与材料

结构特点
典型设计包括可调节高度的支撑杆、锁紧装置和承载平台，部分支架配备快速夹持功能以提高灵活性。
材料选择
优先选用低碳钢（如Q235），因其焊接性好且成本低，特殊场景可能使用铝合金或覆膜材料。

四、技术发展趋势

随着焊接自动化需求提升，焊件支架正向模块化、轻量化方向发展，部分高端设备已集成传感器以实现实时位置反馈。

如需了解具体型号或设计规范，可参考（焊接操作支架设计）和（实用新型焊接支架专利）的原始资料。