本征干扰英文解释翻译、本征干扰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 characteristic disturbance

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

干扰的英语翻译：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【计】 interference
【化】 disturbance
【医】 brushing; interfere; interference

专业解析

本征干扰（Intrinsic Interference）在电子工程、物理学及相关领域中，指系统或材料自身固有特性引起的、非外部因素导致的干扰或噪声现象。其核心在于“本征”（Intrinsic），强调干扰源来自系统内部的基本属性或结构，而非外部环境的扰动。

从汉英词典角度解析：

本征 (Běnzhēng)：对应英文Intrinsic，意为“固有的”、“内在的”、“本质的”。指事物自身所具备的、不依赖于外部条件的根本属性。
干扰 (Gānrǎo)：对应英文Interference，意为“扰乱”、“妨碍”。在技术语境中指对期望信号、系统状态或测量结果的非期望影响或扰动。

详细解释与应用领域：

半导体物理与器件：
- 在半导体材料（如硅、锗）中，本征载流子浓度是材料在热平衡状态下，仅由热能激发产生的自由电子和空穴的浓度。这种载流子的产生与复合过程本身就会引入随机的电流波动，称为热噪声或约翰逊-奈奎斯特噪声。这种噪声是电阻性材料或器件（如电阻、晶体管）固有的物理现象，与温度直接相关，是典型的本征干扰源。它限制了器件的最小可探测信号和信噪比。
- 参考来源：S. M. Sze, Physics of Semiconductor Devices (经典半导体物理教材，详细阐述本征载流子与噪声机制)。
量子力学与测量：
- 在量子系统中，某些物理量（如位置和动量）存在固有的不确定性关系（海森堡不确定性原理）。这种不确定性并非测量仪器不完善所致，而是量子世界本征的、不可消除的特性。在进行量子测量时，这种本征不确定性本身就是对精确测量的一种干扰或限制。
- 参考来源：Principles of Quantum Mechanics, R. Shankar (量子力学标准教材，阐述基本不确定性原理)。
信号处理与通信：
- 在通信系统或电子线路中，即使处于理想的无外部干扰环境中，元器件（如电阻、放大器）自身也会产生噪声。除了上述热噪声，还有散粒噪声（由电荷载流子离散性引起）和闪烁噪声（1/f噪声）等。这些噪声源于电子或载流子运动的本征随机性，是元器件物理过程的固有产物，统称为本征噪声，构成系统性能的本征干扰下限。
- 参考来源：IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms (IEEE标准术语定义，涵盖各类电子噪声)。
光学与光子学：
- 在激光器或光学谐振腔中，存在由自发辐射引起的本征量子噪声。这种噪声源于光子的量子本性，是激光线宽的理论极限（肖洛-汤斯线宽），限制了激光的频率稳定性和相干性，是光学系统性能的本征干扰因素。
- 参考来源：A. E. Siegman, Lasers (激光原理权威著作，讨论量子噪声对激光性能的影响)。

“本征干扰”的核心含义在于强调干扰源是系统、材料或物理过程自身不可分割的、固有的属性（本征性），而非由外部环境引入。它普遍存在于物理世界和工程技术中，表现为热噪声、量子噪声、散粒噪声等形式，是决定系统理论性能极限（如灵敏度、分辨率、信噪比）的关键因素。理解并设法降低本征干扰的影响是提升精密测量、通信、传感等技术性能的重要课题。

网络扩展解释

“本征干扰”指系统或材料内部固有的、由自身特性引起的干扰或损耗现象。这一概念在不同领域的具体表现形式如下：

光纤通信中的本征干扰主要表现为信号传输过程中的固有损耗：

瑞利散射：光纤材料微观密度不均引起的光信号散射
固有吸收：材料分子结构导致的光能转化为热能
折射率不均匀：制造工艺限制导致的介质波动

电子系统中的本征干扰（基于的工业干扰分类）包含：

表记内部干扰：设备元器件老化或设计缺陷导致的性能衰减
材料杂质干扰：导体杂质引起的信号畸变
电路设计干扰：布线不合理造成的电磁耦合

与外部干扰的区别在于，本征干扰源于系统内部构造或物理特性，难以通过屏蔽完全消除。例如光纤的瑞利散射由玻璃材料本身决定，只能通过优化制造工艺来降低影响。在电子系统中，这类干扰需要通过元器件筛选、电路优化等手段进行抑制。