行動步驟英文解釋翻譯、行動步驟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 tack

分詞翻譯：

行動的英語翻譯：

act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【醫】 locomotion

步驟的英語翻譯：

measure; move; step
【計】 step
【化】 procedure
【醫】 procedure
【經】 step

專業解析

"行動步驟"在漢英詞典語境中指為實現特定目标而制定的可執行程式序列，其核心内涵可從三方面解析：

1. 語義構成 由"行動"（action）與"步驟"（steps）複合構成，強調動态過程與系統規劃的統一。牛津英語詞典定義其為"a series of planned measures to achieve an objective"，體現目标導向特征。

2. 結構特征 包含時間序列性和邏輯連貫性雙重維度。劍橋詞典特别指出其"chronologically ordered and logically connected phases"，要求每個步驟既保持獨立功能又形成整體關聯。

3. 應用規範 韋氏詞典強調其操作指南屬性，要求步驟設計需滿足SMART原則（Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound）。典型應用場景包括項目管理、應急響應等需要結構化操作的領域。

該術語在跨文化交際中常與"roadmap"、"implementation framework"等概念形成語義網絡。朗文當代英語詞典通過用例說明其在戰略規劃文檔中的高頻出現率，印證其作為管理學術語的專業地位。

網絡擴展解釋

“行動步驟”是一個組合詞，通常指為實現某一目标或完成某項任務而制定的具體、有序的操作流程或階段劃分。以下是詳細解析：

核心概念

1. 行動
   指為實現目标而采取的具體行為或措施，強調實踐性和可執行性。
2. 步驟
   指按邏輯順序排列的階段性任務，體現系統性和計劃性。

組合後，“行動步驟”即強調将抽象目标拆解為可操作、有先後順序的具體任務。

應用場景

1. 項目管理
   在項目管理中，行動步驟是任務分解結構（WBS）的核心，例如：
   • 階段1：需求調研 → 階段2：方案設計 → 階段3：開發實施。
2. 個人目标實現
   如“通過考試”可分解為：
   • 制定學習計劃 → 分章節複習 → 模拟測試 → 查漏補缺。
3. 心理學與行為科學
   用于行為改變模型（如Fogg行為模型），步驟需滿足動機、能力、觸發條件三要素。

關鍵要素

1. 順序性
   步驟需按邏輯或時間順序排列，避免資源浪費。
2. 可量化
   每個步驟應有明确的完成标準（如“每天學習2小時”）。
3. 靈活性
   根據執行反饋動态調整步驟，適應變化。

與類似概念的區别

• 行動計劃：更宏觀，可能包含多個“行動步驟”。
• 待辦事項：單次任務，不強調步驟間的邏輯關聯。

制定建議

1. 明确最終目标（如SMART原則）；
2. 逆向拆解至最小可執行單元；
3. 評估資源（時間、人力、資金）并分配；
4. 設置階段性裡程碑以追蹤進度。

如需具體案例或領域延伸，可進一步說明應用背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】