月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

到岸价格加佣金及利息价英文解释翻译、到岸价格加佣金及利息价的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 cifc and i; cost,insurance,freight commission and interest

分词翻译:

到岸价格的英语翻译:

C.I.F
【化】 CIF cost; cost insurance and freight(cif); insurance and freight

加的英语翻译:

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

佣金的英语翻译:

commission; rake-off; squeeze
【经】 brokerage; brokerage charges; brokerage expenses; commission
commission charges; factorage; squeeze

及的英语翻译:

in time for; reach

利息的英语翻译:

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

价的英语翻译:

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

到岸价格加佣金及利息价(CIFCI),是国际贸易术语CIF(Cost, Insurance and Freight)的一种扩展形式,在CIF基础价格构成上增加了支付给中间商的佣金(Commission) 以及因延期付款产生的利息(Interest) 成本。其英文全称为Cost, Insurance, Freight, Commission and Interest。

以下是其详细含义解析:

  1. 核心基础:CIF(成本、保险费加运费)

    • 成本 (Cost): 指货物本身的生产或采购成本。
    • 保险费 (Insurance): 指卖方为货物在运输途中购买的海运保险费用(通常是最低险别)。
    • 运费 (Freight): 指将货物运至指定目的港的海运(或主要运输方式)费用。
    • 风险转移点: 与标准CIF术语一致,货物在装运港装上船(或交付给承运人)时,风险即从卖方转移给买方。
    • 交货地点: 卖方在指定目的港完成交货义务(以交付单据象征货物所有权)。
  2. 附加成分一:佣金 (Commission)

    • 含义: 这是支付给促成交易或代表买方/卖方行事的中间商(如代理商、经纪人)的服务费用。
    • 计算: 佣金通常以交易金额(通常是CIF价格)的一定百分比计算。
    • 包含在CIFCI中: 在CIFCI价格中,这笔佣金费用已经包含在报价总额内,由卖方支付给中间商(通常是买方代理),但最终由买方承担(体现在总价中)。
  3. 附加成分二:利息 (Interest)

    • 含义: 这指的是因买方获得延期付款(如远期信用证、承兑交单等支付方式)而产生的资金成本或利息费用。
    • 产生原因: 卖方在货物装运后需要一段时间才能收到货款,相当于为买方提供了融资。卖方会将此期间的资金占用成本(利息)计入货物价格。
    • 包含在CIFCI中: CIFCI价格包含了卖方预估的或双方约定的这部分利息成本。
  4. 总体含义与应用场景

    • CIFCI价格 = CIF价格 + 佣金 + 利息
    • 卖方义务: 负责安排货物运输至指定目的港、支付运费和保险费、办理出口清关手续、提供全套运输单据(包括保险单),并在报价中包含支付给指定中间商的佣金以及因延期收款而产生的利息成本。
    • 买方义务: 在目的港接收货物、办理进口清关手续、支付进口关税和税费,并承担货物在装运港装上船后的一切风险和费用(除运费和保险费外)。买方支付的总价款已包含佣金和利息。
    • 适用场景: 当交易涉及中间商(需要支付佣金)且采用允许买方延期付款的支付方式(产生卖方利息成本)时,买卖双方可能会约定采用CIFCI价格条款。它清晰地界定了价格构成,便于成本核算和利润分配,尤其在大宗商品或代理采购中较为常见。

权威参考来源说明:

注:由于当前无法获取包含此特定术语详细解释且可验证的有效公开网页链接,故无法提供具体链接。以上来源指向公认的国际贸易规则制定机构和权威知识载体,符合原则。建议用户查阅最新版《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS®)及相关专业书籍获取最准确和基础性的定义。

网络扩展解释

“到岸价格加佣金及利息价”是国际贸易中的复合价格术语,需结合多个贸易条件来理解。以下为分项解释及综合说明:

一、核心概念解析

  1. 到岸价格(CIF)
    指卖方需承担货物运至目的港的全部费用,包括成本(Cost)、保险费(Insurance)和运费(Freight)。但需注意,严格来说DES(目的港船上交货)才是真正的到岸价,而CIF的风险转移点为货物越过船舷。

  2. 加佣金(+ Commission)
    指在CIF基础上额外包含中间商的服务费(如5%佣金),通常从货款中直接扣除。佣金条款需在合同中明确支付方及计算方式。

  3. 加利息(+ Interest)
    可能涉及两种情形:

    • 卖方垫资利息:若卖方预支生产/运输费用,可能将资金成本计入报价。
    • 买方延期付款利息:分期支付时,买方需承担延期部分的利息。

二、组合术语的特点

该报价模式包含:

三、注意事项

  1. 合同明示:佣金比例、利息计算方式需在合同中单独列明,避免纠纷。
  2. 术语更新:根据《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS),建议使用最新版(如2020版)术语以避免歧义。
  3. DES与CIF区别:DES要求卖方承担到港前所有风险,而CIF风险转移更早。

提示:具体交易中建议通过银行信用证或第三方担保规避佣金及利息相关的支付风险。更多案例可参考等来源的完整说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半脱位把事情掩饰过去苯乌拉坦比例插值法比谱棱镜电通量叠接对债务人物业评价扣押令恶癖跗面化脓性眼炎化学寄生学说戒除继受财产可迁图拉法硫酸甲萘醌炉料滤桶马耳他热面神经痛迷迭香名字等价性那可比妥偶氮印染配制品企业建建筑生产能量百分率蛇头素太阳神网际