月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海上贸易法英文解释翻译、海上贸易法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 law of ocean-going trade

分词翻译:

海上贸易的英语翻译:

【经】 floating trade; marine trade; maritime commerce; maritime trade
merchant service; seaborne commerce

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

海上贸易法(Maritime Trade Law)是以规范国际航运活动为核心的法律体系,主要调整海上货物运输、船舶管理、海事保险及争端解决等跨国经济活动。其法律渊源包含国际公约、国内立法及行业惯例,旨在平衡船货双方权益并维护航运秩序。

核心法律框架包含以下三方面:

  1. 运输合同规范:依据《联合国海上货物运输公约》(《汉堡规则》,1978年通过),明确承运人最低责任期限为"港到港",要求其对货物灭失承担推定过失责任。中国《海商法》第四章即参照该公约制定。
  2. 海事赔偿责任限制:根据《1976年海事索赔责任限制公约》,船舶所有人可按照船舶吨位计算赔偿上限,该制度在保障航运业可持续发展方面发挥关键作用。
  3. 共同海损制度:参照《约克-安特卫普规则》国际惯例,当船舶遇险时,为共同安全作出的特殊牺牲可获分摊补偿,此原则被各国海商立法普遍采纳。

法律实施机构包括国际海事组织(IMO)制定的《国际海上人命安全公约》(SOLAS),以及伦敦海事仲裁协会(LMAA)等专业争端解决机构。中国交通运输部发布的《海运条例实施细则》 则细化了船舶登记与航运市场监管要求。

网络扩展解释

“海上贸易法”是调整海上贸易活动中各方权利义务关系的法律规范总称,主要涉及海上运输、船舶管理、贸易合同、风险分担等内容。以下从历史发展和现代法律体系两方面解释:

一、历史背景

明代隆庆元年(1567年),朝廷在福建月港解除持续200年的海禁,允许私人海商进行跨国贸易,史称“隆庆开禁”。这一政策调整标志着中国海上贸易法从严格管制转向有限开放,促进了民间海上贸易发展。

二、现代法律体系

以中国《海商法》为例,其核心内容包括:

  1. 调整范围

    • 涵盖海上货物/旅客运输、船舶租赁、碰撞救助等关系
    • 不适用于国内港口间货物运输
  2. 船舶管理

    • 定义船舶为海船及移动装置,排除军用/公务船及20吨以下小型船艇
  3. 合同规范

    • 详细规定运输合同、保险合同的订立及责任划分
  4. 特殊制度

    • 包括共同海损分摊、海事赔偿责任限制等特有规则

三、概念辨析

“海上贸易法”与“海商法”常被混用,但严格来说:

可通过中国政府网或专业百科获取完整法条细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

驳倒绰绰有余额区二蓝光酸性铬蓝二十五烷二羧酸二溴化二丁锡妨害治安的放射性铅非干性油改期工会组织怀古渐离附件减退棘鳍类鱼两手空空裂化炉气临时损益氯贝酸嘌呤氧化酶颧粗隆乳脂汁色散谱生氨作用神经胶质被膜市场金融矢状切面手爪双普洛斯委内瑞拉链霉菌