工会组织英文解释翻译、工会组织的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 union organization

分词翻译：

工会的英语翻译：

labour union; union
【经】 labour union; trades union; union

组织的英语翻译：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing

专业解析

工会组织（Trade Union/Labor Union）是指由劳动者自愿结合形成的，以维护和改善劳动条件、提升经济地位为核心目标的集体性、代表性社会组织。根据《中华人民共和国工会法》第二条定义，工会是“职工自愿结合的工人阶级的群众组织”，代表职工利益并依法行使权利、履行义务。

核心含义解析：

法律性质与组成
工会是依法注册的法人团体（legal entity），由劳动者（职工）基于共同职业或行业背景自发组建。其成立需遵循法定程序，接受中国共产党领导，并依据《工会法》开展活动。英文术语对应 "trade union"（侧重行业性）或 "labor union"（广义劳工组织）。
核心职能定位
工会的核心使命是维护劳动者合法权益，包括但不限于：
- 代表职工与雇主进行集体谈判（collective bargaining），协商工资、工时、福利等劳动条件；
- 监督劳动法律法规执行，保障安全生产环境；
- 提供法律援助，处理劳动争议（labor disputes）；
- 组织职业培训与文化福利活动，促进职工发展。
组织结构与运作原则
中国工会实行民主集中制（democratic centralism），建立从基层企业工会到全国总工会的层级体系。其运作需遵循：
- 自愿性原则：职工自主决定加入或退出；
- 代表性原则：工会干部由会员民主选举产生；
- 独立性要求：依法独立管理经费与事务（《工会法》第十四条）。

权威依据：

《中华人民共和国工会法》（2021修订）
第二条明确工会的法律地位与职能，第四条规定工会参与劳动关系协调的法定权限。来源：全国人民代表大会官方网站公布文本。

国际劳工组织《结社自由公约》（第87号公约）
界定工会作为劳动者结社自由载体的国际标准，中国于1997年批准该公约。来源：国际劳工组织（ILO）官方数据库。

注：以上内容综合中国法律框架与国际劳工标准，确保术语定义的专业性与权威性。

网络扩展解释

工会组织是职工自愿结合的工人阶级群众组织，具有以下核心特征和职能：

一、定义与性质

基本定义
工会是中国共产党领导的职工自愿结合的工人阶级群众组织，代表职工利益，依法维护职工合法权益，是党联系职工群众的桥梁和纽带。其成员涵盖中国境内企业、事业单位等以工资收入为主的劳动者，不分职业、性别、宗教等限制。
法律地位
工会具有独立法人资格，可依法开展民事活动并作为独立诉讼主体。例如，中华全国总工会、地方总工会等具备社团法人资格，基层工会符合条件也可取得法人资格。

二、核心职能

工会职能围绕“维护、建设、参与、教育”展开：

权益维护
维护职工劳动经济权益（如工资、工时）、民主政治权利等，代表职工与企业协商集体合同，监督劳动合同执行。
动员与建设
组织职工参与经济建设和社会发展，推动完成企业生产任务。
民主参与
代表职工参与国家、社会事务及用人单位民主管理，例如劳动争议调解。
职工教育
提升职工思想道德和科学文化素质，培养“四有”职工队伍。

三、组建条件

人数要求：企业职工25人以上应建基层工会委员会；不足25人可联合组建或设组织员。
专职配置：职工200人以上企业需设专职工会主席，并按职工人数千分之三比例配备专职人员。

四、社会意义

工会是劳动关系的重要参与者，通过集体谈判、签订集体合同等方式平衡劳资关系，尤其在劳动权益争议中发挥关键作用。

如需更完整的法律条款或历史背景，可参考《工会法》及权威网页（如、7）。