腱鞘瘭疽英文解释翻译、腱鞘瘭疽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thecal whitlow

分词翻译：

腱鞘的英语翻译：

【医】 epitendineum; epitenon; peritendineum; peritenon; peritenoneum
tendon sheath; theca tendinis; vaginae tendinis

瘭疽的英语翻译：

felon
【医】 felon; panaris; panaritium; whitlow

专业解析

腱鞘瘭疽（Pyogenic Tenosynovitis）的汉英词典解释

腱鞘瘭疽（jiàn qiào biāo jū）是手部感染性疾病，指细菌侵入腱鞘引起的化脓性炎症，对应英文术语为pyogenic tenosynovitis（化脓性腱鞘炎）。其核心特征包括：

1. 解剖定位

   病变主要累及手指屈肌腱鞘，尤其是示指、中指及拇指的腱鞘。腱鞘是包裹肌腱的双层滑膜结构，感染可导致滑液积聚、压力升高，引发剧烈疼痛。

2. 病因与病理

   多由金黄色葡萄球菌或链球菌经皮肤破损（如刺伤）直接感染所致。腱鞘内血供较差，细菌易繁殖并扩散，形成“瘭疽”（化脓性病灶）。

3. 临床表现

   • Kanavel四联征：手指梭形肿胀、半屈曲姿势、沿腱鞘压痛、被动伸直剧痛。
   • 进展期可伴发热、局部红斑，严重者导致肌腱坏死或骨髓炎。

4. 诊断与治疗

   诊断依赖临床表现及超声/MRI检查。早期需静脉注射抗生素（如万古霉素），若保守治疗无效，需手术切开引流并清除坏死组织。

权威参考文献

• 《坎贝尔骨科手术学》（第13版）对化脓性腱鞘炎的手术指征及操作规范有详细描述。
• 美国手外科学会（ASSH）发布的《手部感染诊疗指南》提供了循证医学建议。

网络扩展解释

“腱鞘瘭疽”是瘭疽（急性化脓性感染）累及手指或脚趾腱鞘的严重类型。以下为详细解释：

1.定义与病理

• 瘭疽：指手指或脚趾末节的急性化脓性感染，多由金黄色葡萄球菌引起，常见于外伤后（如刺伤、挤压伤）。
• 腱鞘：包裹肌腱的双层滑膜鞘，具有润滑和保护作用。当瘭疽感染扩散至腱鞘时，称为腱鞘瘭疽，可导致腱鞘内脓液积聚，甚至引发骨髓炎。

2.症状特点

• 局部症状：患处红肿热痛明显，疼痛呈搏动性跳痛，手指下垂时加剧；肿胀范围可沿腱鞘向近端蔓延，形成“腊肠指”样改变。
• 全身症状：严重者伴随发热（可达38℃以上）、寒战、乏力等感染中毒症状。

3.病因与高危因素

• 直接原因：皮肤破损后细菌入侵（如未妥善处理外伤）。
• 易感人群：糖尿病患者、免疫力低下者因局部血液循环差、修复能力弱，更易发展为腱鞘瘭疽。

4.治疗原则

• 早期保守治疗：未化脓时可用热敷、外敷鱼石脂软膏，并口服/注射抗生素（如头孢类、青霉素）。
• 手术干预：若已形成脓肿或累及腱鞘，需及时切开引流，清除坏死组织，必要时行腱鞘切开减压。

5.与普通瘭疽的区别

普通瘭疽多局限于指端软组织，而腱鞘瘭疽感染沿腱鞘扩散，可能导致肌腱粘连、手指功能障碍，需更积极治疗。

提示：若发现手指红肿热痛持续加重，尤其是伴有活动受限，需立即就医，避免感染扩散引发骨髓炎或败血症。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全余量部分收到大肠产气杆菌群大风景画幕等离子气体显示器电压跳跃电子束存取内存地震计动作记号多远格罗伊普内氏法劫掠物即时加工基于微型机的图象系统烤瓷法颗粒工程泪囊鼻腔造口术连续系统模拟棚屋氢氧化正锰乳清水击作用四价调试辅助设备调谐电容器题目描述头索动物纲凸颌退出查找