海绵质的英文解释翻译、海绵质的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
spongy
分词翻译:
海绵质的英语翻译:
sponginess
【医】 cytospongium; spongioplasm
专业解析
"海绵质的"是一个汉语形容词,主要用于描述物体或组织具有类似海绵的结构或质地特征,即多孔、疏松、柔软且富有弹性。从汉英词典的角度来看,其核心含义和用法如下:
一、基本释义与对应英文
- 中文含义:形容质地或结构像海绵一样,具有多孔、疏松、柔软且能吸水或受压后恢复原状的特性。
- 英文对应词:
- Spongy:这是最直接和常用的对应词,强调多孔、有弹性、能压缩和回弹的特性。例如:"海绵质的组织" 可译为 "spongy tissue"。
- Cancellous:这是一个更专业的术语,特指骨骼内部疏松多孔的海绵状骨组织(松质骨)。例如:"海绵质的骨组织" 可译为 "cancellous bone tissue"。
- Cavernous:在某些解剖学语境下,特指含有大量腔隙或窦状隙的组织结构,如阴茎海绵体。例如:"海绵质的勃起组织" 可译为 "cavernous erectile tissue"。
二、主要应用领域
- 解剖学与生物学:
- 骨骼系统:指代骨骼内部的松质骨,它由相互连接的骨小梁构成,呈多孔的海绵状结构,比外层的皮质骨更轻、更富有弹性,主要分布在长骨两端、椎骨内部等处,起到分散压力和支撑作用。来源参考:《格氏解剖学》对骨骼微观结构的描述。
- 勃起组织:指阴茎或阴蒂内的海绵体,由大量不规则的血窦腔隙构成,充血时膨胀变硬。这种结构是典型的"海绵质"特征。来源参考:《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》对男性生殖系统解剖的阐述。
- 植物学:
- 指某些植物根、茎或果实内部疏松多孔的组织,如莲藕、某些水生植物的通气组织,具有储存空气、水分或提供浮力的功能。这些组织质地轻软多孔,符合"海绵质的"描述。来源参考:《植物解剖学》对植物组织类型的分类。
- 材料科学/日常描述:
- 泛指任何具有类似海绵物理特性的材料或物体,如某些泡沫材料、疏松的土壤、吸水的软垫等,强调其多孔、柔软、有弹性和吸水性。
三、核心特征总结
"海绵质的"一词所描述的对象通常具备以下关键物理特性:
- 多孔性:内部存在大量相互连通或不连通的微小孔隙或腔隙。
- 疏松性:结构相对松散,密度较低。
- 弹性/可压缩性:在外力作用下容易变形(压缩),撤去外力后能部分或完全恢复原状。
- 渗透性/吸水性:孔隙结构允许液体或气体渗透或储存(并非所有海绵质结构都吸水,但具备容纳能力)。
参考来源依据
- 对于解剖学术语(如松质骨、海绵体)的解释,参考了权威医学教材和解剖学著作,如《格氏解剖学》、《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》。
- 对于植物学应用,参考了《植物解剖学》等专业书籍对植物组织结构的描述。
- 对于英文对应词的选择和基本定义,依据了《牛津英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典》等权威语言工具书对 "spongy", "cancellous", "cavernous" 等词条的释义。
网络扩展解释
“海绵质的”是一个多领域术语,其含义需结合具体学科背景进行解释,主要可从以下两个角度理解:
-
生物学定义(珪角海绵类骨骼成分)
在动物学中,海绵质是构成珪角海绵类(如六放海绵纲)骨骼纤维的硬蛋白物质,含碘且具有折光性。这类物质形成的纤维被称为“海绵丝”,是海绵动物特有的结构支撑成分。
-
材料学特性(多孔结构描述)
广义上,“海绵质的”可形容类似海绵的多孔结构特性,包括:
- 物理形态:具有微孔管道系统(如入水孔、出水口)和疏松的中间层;
- 材料表现:常见于合成海绵(如聚醚、聚乙烯醇)、天然海绵或工业制品中,具备吸水性、缓冲性等。
补充说明:该词在法语中对应“spongieux”(海绵状的),英语中译为“sponginess”(海绵质特性),均强调多孔疏松的物理状态。实际应用中需结合具体语境区分其指代生物学成分还是材料特性。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不变子集成腺细胞穿孔员垂龙83抵付董事会成员独断专行恶臭污染二次扫描二次游离法规的意义分体生殖滑板式真空泵磺甲硝咪唑交付者近似值理论局部发育不全馈电点硫酸酯密勒积分器内格列氏定律配位体电子云重排系列禽粪倾转侵蚀性痤疮热诚菌素丧失劳务三氢化铋受法律约束说明部分