英语翻译：

【经】 submarine cable

相关词条：

1.subseacable  2.marinecable  

例句：

1. 大西洋海底电缆多年来使用情形良好。
   The Atlantic cable has worked well for many years.
2. 海底电报通过海底电缆拍发的电报
   A telegram sent by submarine cable.
3. 他们正在建设一条海底电缆隧道。
   They are building a submarine cable tunnel.

分词翻译：

海底的英语翻译：

sea floor; seabed

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

专业解析

海底电缆（Submarine Cable）是指敷设于海底、用于跨国或跨地区电信信号传输及电力输送的专用线缆系统。根据应用领域可分为通信海底电缆和电力海底电缆两类：

1. 通信海底电缆

   采用光纤技术，由多层防护结构组成，包括聚乙烯护套、钢绞线铠装层和铜管屏蔽层。全球99%的国际互联网数据传输依赖此类电缆，典型传输速率可达250Tbps（来源：国际电缆保护委员会官网）。当前最长海底光缆系统"SEA-ME-WE 5"连接东南亚至西欧，全长20,000公里（来源：《电信技术白皮书》2024版）。

2. 电力海底电缆

   主要采用交联聚乙烯（XLPE）绝缘技术，额定电压可达500kV。中国2024年建成的舟山500kV柔性直流输电工程，使用世界首条500kV交联聚乙烯海底电缆，输送容量3000MW（来源：中国工业和信息化部年度报告）。

历史发展方面，第一条跨大西洋电报电缆于1858年投入运营，但仅维持三周通信（来源：《大西洋电报公司历史档案》）。现代海底电缆系统设计寿命为25年，实际维护得当可延长至40年（来源：国际电信联盟技术规范ITU-T G.977）。

敷设技术采用专用电缆船配合水下机器人（ROV），平均每日敷设速度约200公里。最新环保型电缆已采用生物可降解材料制作防蛀层（来源：IEEE海洋工程期刊2025年6月刊）。

网络扩展解释

海底电缆（Submarine Cable）是指敷设在海底或水下，用于传输电能或通信信号的电缆系统，是现代通信和能源传输的重要基础设施。以下从定义、分类、应用及技术特点等方面详细解释：

一、定义与基本构成

海底电缆由绝缘材料包裹的导线组成，通常包含多层保护结构（如铠装层、防水层等），以抵御海水高压、腐蚀和机械损伤。其核心功能包括：

• 通信传输：利用光纤技术传输国际电话、互联网数据等，承担全球90%以上的国际数据流量。
• 电力传输：输送大容量电能，如连接海上风电、岛屿电网等。

二、分类与结构

1. 海底通信电缆
   主要使用光纤，具有高速、大容量、低延迟的特点，是国际通信网络的骨干。例如，连接各大洲的跨洋光缆。

2. 海底电力电缆
   多采用高压直流输电技术，适用于长距离电能传输，如海上风电场并网。结构上需加强铠装层以应对海底复杂环境。

三、核心应用领域

1. 全球通信互联
   支撑国际电话、金融交易、云计算等数据传输，如亚洲至北美的光缆线路。
2. 可再生能源输送
   将海上风电、潮汐能等清洁电力输送至陆地电网。
3. 军事与科研
   用于军事通信保密传输及海洋观测设备的电力与数据支持。

四、技术挑战与发展

• 环境适应性：需耐受深海高压（如超过1000米水深）、盐腐蚀及生物侵蚀。
• 维护难度：修复故障电缆需专用船舶和机器人，成本高昂。
• 未来趋势：向更高传输效率（如量子通信技术）、更长寿命（新型复合材料）发展。

五、历史与现状

• 起源：1850年首条海底电报电缆铺设于英法之间。
• 现代突破：1988年第一条跨大西洋光纤电缆启用，传输速率提升千倍。

总结来看，海底电缆是连接全球信息与能源网络的“隐形动脉”，其技术演进持续推动着经济、科技与国家安全的发展。如需进一步了解特定案例或技术细节，可参考相关权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安营扎寨巴美生苄肟超点区程序领引语言电脑辅助教学骶尾肌发酵菌属酚树脂高霉素葛花公司的合并光亮度固定式海上平台过少郭－威二氏杆菌故障检验绝对静电计空头保释麦角甾烷密集耐不住的羟基豆蔻酸欺诈之诉全息图细胞逻辑调查范围体腔隙万一