洁净馏分英文解释翻译、洁净馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 clean distillate stock

as clean as a whistle; lustration

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

“洁净馏分”是石油化工领域的重要概念，指通过分馏工艺从原油中分离出的杂质含量低、纯度较高的烃类组分。该术语在汉英词典中对应翻译为“clean fraction”或“purified distillate”，其核心特征包括以下三方面：

物理特性
洁净馏分具有明确的沸点范围，例如轻质洁净馏分（如汽油馏分）沸点通常在30-200°C之间，符合《英汉石油炼制技术词典》对分馏产物纯度的定义。其分子结构以直链烷烃为主，硫、氮化合物含量低于50ppm。
生产工艺
通过常减压蒸馏装置实现组分分离，控制塔板效率≥85%（公式：$$N=frac{log[(x_D/(1-x_D))/(x_W/(1-x_W))]}{logα}$$），该公式源自《炼油工艺计算手册》。现代工艺结合分子筛吸附技术，使产品密度稳定在0.7-0.78g/cm³区间。
应用领域
作为乙烯裂解原料时，洁净馏分的BMCI值（芳烃指数）需控制在12以下，该参数被《石油化工设计手册》列为关键质量指标。在润滑油基础油生产中，黏度指数需达到90以上才能满足API标准。

“洁净馏分”是石油化工领域中的术语，结合搜索结果和词义分析，其含义可拆解为以下两部分：

在工程或日常语境中，“洁净馏分”可比喻从复杂体系中提取的精华部分，例如：

如需更具体的工业标准或技术参数，建议参考石油化工专业文献。