固有类型英文解释翻译、固有类型的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 own type
分词翻译:
固有的英语翻译:
be indigenous to; inhere
【电】 natural
类型的英语翻译:
genre; run; stamp; style; type
【计】 type
【医】 Ty.; type
【经】 type
专业解析
在汉英词典视角下,“固有类型”的英文对应术语通常为“inherent type”,其核心含义指事物本身内在的、本质的或与生俱来的类别、属性或分类方式。这一概念强调类型划分是基于对象自身不可分割的特质,而非外部强加或临时赋予的特征。
语义解析:
- 固有 (gùyǒu): 指“本来就有”、“内在的”、“天生的”,强调非后天获得或外部施加的属性。英文对应 “inherent”, “intrinsic”, “innate”。
- 类型 (lèixíng): 指“种类”、“类别”、“形式”,是对事物按照共同特征进行的划分。英文对应 “type”, “category”, “kind”, “classification”。
- 组合义: “固有类型”即指事物由其内在本质属性所决定的、不可分割的、固有的类别归属或特征模式。
词典学与语言学应用:
在词典学或计算语言学中,“固有类型”常指词汇或语言单位基于其语义核心或句法功能而天然归属的类别。例如:
- 名词的“可数/不可数”区分是其固有类型属性之一(如 “water” 本质为不可数名词)。
- 动词的“及物/不及物”特性是其固有类型的句法表现(如 “sleep” 天生是不及物动词)。
- 某些语言中名词的“性”(如德语、法语)或“有生性”分类是其词汇的固有类型特征。
跨领域理解:
- 哲学/本体论: 指事物存在本身所决定的根本范畴(如实体、属性、关系等)。
- 计算机科学: 在编程语言中,“固有类型”可能指基本数据类型(如整数、浮点数、布尔值),这些类型由语言本身定义,是数据表示的基础。
- 认知科学: 指人类认知结构中可能存在的、对世界进行范畴化的基本方式。
权威参考:
- 该术语的定义和用法在语言学、哲学和计算机科学的标准教材和学术文献中广泛讨论。例如,语言学领域可以参考《语言学纲要》(叶蜚声、徐通锵著)中关于词类本质的论述,或《现代汉语词典》对“固有”和“类型”的释义,它们共同指向内在本质的分类属性。计算语言学领域,权威著作如《Foundations of Statistical Natural Language Processing》(Christopher D. Manning, Hinrich Schütze)会涉及词汇的固有属性对语言处理的影响。哲学领域,《斯坦福哲学百科全书》的“范畴”条目深入探讨了事物固有分类的问题。
网络扩展解释
“固有”一词在不同语境中有多重含义,其核心意义可归结为事物本身具有的、非外部赋予的属性或状态。以下是基于多个来源的综合解释,涵盖其核心含义及可能的分类:
一、基本含义
-
本有属性
指事物与生俱来的内在特性,不依赖外部条件而存在。例如:
- 《改造我们的学习》中提到“固有的规律性”,强调事物内在的本质规律。
- 指出“固有”描述的是事物中始终不变的特征,如“很多物质能溶于水是其固有特性”。
-
固定状态
表示既定的、不可更改的形式或状态。例如:
- 提到“固有的权利”指天经地义、不可动摇的权利。
- 提到“固有文化”指原本存在而非外来的文化传统。
-
传统与核心
用于描述群体或文化的传统与根基,如提到的“民族的传统或核心”。
二、可能的“固有类型”分类(引申解读)
若结合“类型”一词,可理解为“固有”在不同领域中的表现形式:
- 哲学/科学领域
指事物的本质属性,如物质的物理特性(如导电性、密度)或生物的遗传特征。
- 社会文化领域
如传统习俗、民族认同等,如提到的“固有文化”。
- 语言学领域
某些语言中的“固有词”指本土词汇(如韩语固有词),区别于外来词。
三、使用注意事项
- 与“外来”相对:固有属性强调内在性,如“木刻是中国固有艺术”。
- 避免混淆:需结合具体语境区分其指向(如特性、权利或文化)。
“固有”的核心是内在性与本有性,其“类型”可基于不同领域进一步细分。如需更具体领域的解释(如编程术语),建议补充语境。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半年一期的分期付款背街低洼而腹股沟腹的恒载伸长洪德-马利肯-休克尔法环舞碱洗涤器交光己糖二磷酸路肯氏带环梅氏征磨切锯牵牛子甙氢醌颧肌三躯畸胎商船旗食管麻痹十五碳烯二酸收缩肌输精的羰基天国似的填入部分元素转换矩阵听骨韧带退税凭单脱氟作用围颈带