氢醌英文解释翻译、氢醌的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 hydroquinone
【医】 chlnol; hydrochinone; hydroquinol; hydroquinone; quinol
分词翻译：
氢的英语翻译：
hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen
醌的英语翻译：
【化】 chinone; quinone
【医】 chinone; kinone; quinone
专业解析
氢醌（Hydroquinone）是一种有机化合物，中文又称“对苯二酚”，化学式为C₆H₄(OH)₂，是苯环上两个羟基处于对位的衍生物。以下是其汉英词典角度的详细解释：
1.基本定义与化学性质
氢醌在《中国药典》中被定义为“1,4-二羟基苯”，英文名称“hydroquinone”源自其化学结构（hydro-表示羟基，quinone指醌类）。其分子结构为苯环对位连接两个羟基，常温下呈白色结晶粉末，易溶于水、乙醇等极性溶剂，具有弱酸性。
2.应用领域
氢醌广泛用于以下场景：
- 化妆品：作为皮肤美白剂，通过抑制酪氨酸酶活性减少黑色素生成，常见于祛斑产品（需符合国家药监局规定的浓度限制）。
- 医学：治疗黄褐斑、炎症后色素沉着等皮肤疾病，《美国皮肤病学会杂志》指出其疗效需在医生指导下使用。
- 工业：用作摄影显影剂、橡胶抗氧化剂及高分子材料单体，其还原性在化工生产中具有关键作用。
3.安全性与监管
氢醌的安全性存在争议。欧盟化妆品法规（EC No 1223/2009）已禁止其驻留类化妆品中使用，而中国《化妆品安全技术规范》允许添加浓度不超过2%的氢醌用于特殊用途化妆品。长期高浓度接触可能引发皮肤刺激或色素脱失，美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）建议严格管控职业暴露风险。
参考资料
- 《中国药典》2020年版
- 中国国家药品监督管理局《化妆品安全技术规范》
- 《美国皮肤病学会杂志》（Journal of the American Academy of Dermatology）
- 美国化学会PubChem数据库（pubchem.ncbi.nlm.nih.gov）
- 国际化妆品成分词典（CosmeticsInfo.org）
网络扩展解释
氢醌（Hydroquinone），又称对苯二酚，是一种有机化合物，化学式为$text{C}_6text{H}_4(text{OH})_2$，属于皮肤褪色剂。以下是关于氢醌的详细解释：
1.化学性质与药理机制
氢醌通过抑制酪氨酸酶活性，阻断酪氨酸转化为黑色素的关键中间产物（如3,4-二羟基苯丙氨酸），从而干扰黑色素的生物合成。其作用是可逆的，不会破坏黑色素细胞或已生成的黑色素。
2.临床应用
- 适应症：主要用于治疗色素沉着性疾病，如黄褐斑、雀斑、炎症后色素沉着等。
- 剂型与用法：常见剂型为2%-4%浓度的乳膏或洗剂，每日早晚外涂患处，需持续数周见效。洗剂因稳定性高、刺激性小，被认为更优。
3.作用特点
- 优势：价格低廉、易获取，与其他美白成分（如熊果苷、曲酸）相比疗效显著。
- 局限性：可能引起局部灼烧感或过敏反应（如接触性皮炎），需立即停用。
4.注意事项
- 禁忌人群：12岁以下儿童、孕妇及哺乳期女性禁用。
- 使用范围：避免接触眼周及破损皮肤，建议小面积试用后再推广。
- 稳定性：易受光线、空气和金属离子影响氧化变色，需密封保存。
5.与其他疗法的结合
部分研究建议联合中草药内服或配合其他脱色剂，可能提升疗效并缩短疗程，但需进一步临床验证。
以上信息综合了多来源的医学说明，具体使用需遵医嘱。如需完整内容，可查阅相关网页来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白色乳杆菌本征振动冰晶财迷常开阀场效元件产权说明大喝采淀粉样变性地震测量怪人光面工具黑板模型合金管环己五醇婚约男方校订绞痛的空论苦恼离子电泳密西西比沙门氏菌模拟程序包人造煤摄影原纸失活作用收回房产输出阻抗鼠李黄质体外的
