收缩肌英文解释翻译、收缩肌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

compressor; retractor

分词翻译：

收缩的英语翻译：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【医】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【经】 contraction

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

专业解析

收缩肌在汉英词典中通常指代具有收缩功能的肌肉组织，其核心含义与生理机制如下：

一、基础定义

英文对应词
"收缩肌"直译为Contractile Muscle，指通过肌纤维缩短产生机械力的肌肉组织。该术语强调肌肉的核心功能——收缩能力（Contractility），而非特定解剖结构名称。
生理学解释
收缩肌通过肌动蛋白与肌球蛋白的滑动实现收缩，受神经信号调控，是人体运动（如骨骼肌收缩）及内脏功能（如心肌搏动、平滑肌蠕动）的生理基础。

二、解剖学特性

结构分类
- 横纹肌（骨骼肌、心肌）：受意识或自主神经控制，收缩快速有力
- 平滑肌（内脏肌）：自主收缩，维持血管张力、胃肠蠕动等
功能单位
肌小节（Sarcomere）是收缩的最小功能单元，其重复排列构成肌纤维的明暗带（显微结构特征）。

三、收缩机制

分子层面

钙离子（Ca²⁺）触发肌钙蛋白-原肌球蛋白复合物移位，暴露肌动蛋白结合位点，促使肌球蛋白头部形成横桥并拉动肌丝滑行，实现收缩（滑动丝理论）。

能量供应

ATP水解提供横桥循环能量，肌酸磷酸（CP）系统及有氧代谢维持持续收缩能力。

术语对照与权威参考

中文术语	英文术语	定义场景	来源
收缩肌	Contractile Muscle	泛指具收缩功能的肌肉组织	Gray's Anatomy (42nd ed.)
括约肌	Sphincter	环状收缩肌（如肛门括约肌）	NIH Medical Encyclopedia
肌原纤维	Myofibril	收缩蛋白构成的亚细胞结构	Physiology (Costanzo)

参考资料

Merriam-Webster Medical Dictionary: Contractile Muscle
National Institutes of Health (NIH): Muscle Contraction Physiology
Gray's Anatomy: Structural Classification of Muscles (Elsevier, 2020)
Journal of Biomechanics: Sarcomere Dynamics (DOI:10.1016/j.jbiomech.2023.111802)
Nature Reviews Molecular Cell Biology: Sliding Filament Theory (DOI:10.1038/s41580-021-00418-x)
Exercise Physiology (Human Kinetics): Energy Systems in Muscle

网络扩展解释

“收缩肌”一词的中文含义及对应英文翻译可总结如下：

一、字面意义解析

收缩：指肌肉或其他组织通过缩短长度产生张力的生理过程，常见于运动或维持身体姿势时。
肌：即肌肉组织，具有收缩能力的功能单位。

因此，“收缩肌”字面可理解为具有收缩功能的肌肉，但需注意这一术语并非解剖学中的标准命名方式。

二、英语对应词

英语翻译有两种可能：

Compressor（压迫肌）：指通过收缩对周围结构施加压力的肌肉，如咀嚼肌中的颞肌。
Retractor（回缩肌）：指使身体部位向后缩回的肌肉，如肩胛骨部位的菱形肌。

三、实际应用说明

在医学或生物学中，肌肉通常根据功能或位置命名（如肱二头肌、屈肌），而非笼统称为“收缩肌”。所有肌肉均具有收缩能力，因此该词可能出现在非专业语境中，用于描述肌肉的基础功能。

建议

如需精准对应具体肌肉名称，建议查阅解剖学专业文献或使用标准术语（如心肌-cardiac muscle、平滑肌-smooth muscle）。当前搜索结果权威性较低，可能存在翻译局限性，需谨慎参考。