股息券的上联英文解释翻译、股息券的上联的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 dividend counterfoil

【法】 divident cheque

the first line of a couplet on a scroll

在汉英词典框架下，“股息券的上联”指代股票持有者用于领取股息分配的可转让凭证存根部分。根据《中华人民共和国公司法》第166条，股份公司分配股利时需向股东签发书面凭证，该凭证通常采用多联设计以满足会计备案需求。

具体释义包含三个维度：

术语构成：“上联”源自传统票据的多联式设计，特指公司存根联（Counterfoil），与下联（股东持有联）构成完整的股息支付凭证体系。中国人民银行《支付结算办法》第三章对此类证券式样有明确规定。
功能属性：该联次包含股息发放日期、每股金额、总金额及税务扣缴信息，既是公司财务记账凭证，也是股东主张权利的备查文件。中国证券登记结算公司业务规则要求该联保存期限不少于15年。
法律效力：根据最高人民法院关于证券纠纷的司法解释，完整保存的上联可作为股东主张未获股息偿付的初步证据，但需与公司股东名册记载相互印证才具有完全证明力。

“股息券的上联”是一个财务术语，具体解释如下：

例如，某公司派发股息时，股东持有的股息券需撕下“上联”存档，将“下联”提交至银行或证券公司以完成股息领取流程。

“股息券的上联”本质是股息凭证的存根部分，用于信息记录和核对，是股息发放流程中的重要环节。如需进一步了解股息类型或影响，可参考中关于股息定义的详细说明。