骨髓组织增生英文解释翻译、骨髓组织增生的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myeloidosis; myelosis

分词翻译：

骨髓组织的英语翻译：

【医】 mveloid tissue

增生的英语翻译：

【计】 appending
【医】 accrementition; hyperplasia; proliferate; proliferation
qnantitative hypertrophy

专业解析

骨髓组织增生（Myeloproliferative）指骨髓中的造血细胞（包括红细胞、白细胞、巨核细胞等）发生异常、不受控制的增殖现象。这种增生通常源于造血干细胞的基因突变，导致一系或多系血细胞过度生成，并可能伴随外周血细胞数量异常增多、脾脏肿大等症状。它是一类慢性血液系统疾病的共同病理基础，统称为骨髓增殖性肿瘤（Myeloproliferative Neoplasms, MPNs）。

中文医学定义与病理特征：
- 在中文医学语境中，“骨髓组织增生”特指骨髓内造血组织的病理性增殖状态。这种增生并非生理性代偿，而是由获得性基因突变（如JAK2、CALR、MPL基因突变）驱动，导致造血干细胞克隆性扩增。
- 其核心病理变化是骨髓中成熟和未成熟的血细胞数量显著增加，骨髓活检常显示细胞密度增高（高增生性骨髓象），并可能伴随不同程度的纤维化。
英文对应术语与词源解析：
- 英文术语“Myeloproliferative” 由两部分构成：
  - “Myelo-”：源自希腊语“myelos”，意为“骨髓”。
  - “Proliferative”：意为“增殖的”，指细胞数量异常增加。
- 因此，“Myeloproliferative”直译为“骨髓增殖性的”，精确描述了骨髓内细胞异常增生的本质。该术语是这类疾病英文名称的核心组成部分（如Myeloproliferative Neoplasms）。
临床关联与疾病分类：
- 骨髓组织增生是以下主要MPNs的共同特征：
  - 慢性粒细胞白血病（Chronic Myeloid Leukemia, CML）：以粒细胞系异常增生为主。
  - 真性红细胞增多症（Polycythemia Vera, PV）：以红细胞系异常增生为主。
  - 原发性血小板增多症（Essential Thrombocythemia, ET）：以巨核细胞系异常增生、血小板增多为主。
  - 原发性骨髓纤维化（Primary Myelofibrosis, PMF）：早期可表现为增生，后期常伴显著骨髓纤维化。
- 这些疾病虽以某一系细胞增生为突出表现，但本质上都是累及多系造血干细胞的克隆性疾病。

核心术语对照：

骨髓组织增生 / 骨髓增殖性 =Myeloproliferative

引用来源：

人民卫生出版社. 《英汉医学词典》（第3版）[M]. 北京：人民卫生出版社， 2009. (定义与病理特征)
Dorland's Medical Dictionary Online. "Myeloproliferative". Dorland's Medical Dictionary (Accessed July 2025). (词源解析)
American Society of Hematology (ASH). "Myeloproliferative Neoplasms". ASH Education Program (Accessed July 2025). (疾病分类与临床特征)

网络扩展解释

骨髓组织增生是一个描述骨髓细胞生成状态的术语，具体解释如下：

一、基本概念

骨髓组织增生指骨髓中有核细胞（未成熟血细胞）的增殖程度，反映骨髓造血功能的活跃性。正常情况下，骨髓应处于增生活跃状态（正常有核细胞占成熟红细胞的1%-0.1%），以维持人体血液系统的平衡。

二、分级与临床意义

根据显微镜下有核细胞比例，骨髓增生程度分为五级：

增生极度活跃：常见于白血病、骨髓纤维化等。
增生明显活跃：多见于贫血、感染或早期血液肿瘤。
增生活跃：正常人或非造血系统疾病患者。
增生减低：可能为再生障碍性贫血或化疗后反应。
增生极度减低：提示骨髓衰竭，如严重再生障碍性贫血。

三、病理性与生理性增生

生理性：正常骨髓为“增生活跃”，属于健康状态。
病理性：
- 过度活跃：如白血病（血癌细胞异常增殖）、真性红细胞增多症等。
- 活跃不足：如再生障碍性贫血（骨髓造血功能衰竭）。

四、相关疾病与症状

骨髓增生异常可能与以下疾病相关：

血液肿瘤：如慢性粒细胞白血病、骨髓增生异常综合征（MDS）。
非肿瘤性疾病：缺铁性贫血、感染引起的反应性增生。
症状表现：贫血、反复感染、出血倾向、脾肿大等。

五、诊断与建议

骨髓增生程度的判断需通过骨髓穿刺检查完成。若发现异常，需结合其他检查（如基因检测、病理活检）明确病因。治疗方案因病而异，例如：

白血病需化疗或骨髓移植；
贫血需补充铁剂或维生素B12；
建议及时至血液科就诊，避免延误治疗。

如需进一步了解具体疾病或检查流程，可参考权威医学平台（如、8、10）的完整信息。