鼓室乳突炎英文解释翻译、鼓室乳突炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tympanomastoiditis

【医】 cavum tympani; drum; ear drum; eardrum; middle ear; tympanum

【医】 mastoiditis; otitis mastoidea

鼓室乳突炎 (Gǔshì Rǔtūyán) 的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与英文对应

鼓室乳突炎 (Gǔshì Rǔtūyán)：指中耳鼓室（Tympanic Cavity）和与之相连通的乳突气房（Mastoid Air Cells）同时发生的急性或慢性化脓性炎症。该病通常是急性中耳炎（Acute Otitis Media, AOM）未得到有效控制，炎症向乳突气房蔓延扩散的结果。
英文术语：
- Otomastoiditis：这是最直接、最专业的医学术语对应，由“oto-”（耳）、“mastoid”（乳突）和“-itis”（炎症）三部分构成，精确描述了鼓室和乳突同时发炎的状态。
- Acute Mastoiditis with Coexisting Tympanic Cavity Infection：此表述更详细地说明了急性炎症同时累及乳突和鼓室腔的情况。
- Chronic Mastoiditis with Tympanitis：此表述适用于慢性炎症过程，强调乳突炎伴随鼓室炎（Tympanitis）。

二、解剖部位解析

鼓室 (Gǔshì - Tympanic Cavity)：位于颞骨内，介于外耳道底（鼓膜）和内耳（耳蜗）之间的含气小腔。是声音传导的重要环节，内含听小骨（锤骨、砧骨、镫骨）。鼓室炎症即中耳炎的核心部分。
乳突 (Rǔtū - Mastoid Process)：位于耳廓后方的颞骨锥形突起。其内部并非实心，而是由许多相互连通、含气的小房组成，称为乳突气房 (Mastoid Air Cells)。这些气房通过鼓窦 (Tympanic Antrum) 与鼓室直接相通。乳突气房内衬的粘膜与鼓室粘膜相延续。

三、病理与临床特征鼓室乳突炎的本质是细菌感染（如肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、A组链球菌等）引起的化脓性炎症。由于鼓室与乳突气房在解剖上的直接连通性，鼓室内的感染极易通过鼓窦扩散至乳突气房。主要表现包括：

耳痛 (Ear Pain)：剧烈且持续，尤其在乳突区（耳后）有明显压痛或叩痛。
耳流脓 (Otorrhea)：外耳道持续有脓性分泌物排出。
听力下降 (Hearing Loss)：传导性听力损失。
发热 (Fever)：尤其在急性期常见。
耳后红肿 (Postauricular Erythema and Swelling)：乳突区皮肤红肿、压痛明显，耳廓可能被推向前下方，这是区别于单纯中耳炎的重要体征。
影像学表现：颞骨CT扫描可见乳突气房模糊、密度增高（气房内充满脓液和炎性组织），骨间隔可能破坏。

四、重要性鼓室乳突炎（尤其是急性型）是一种需要紧急处理的耳科疾病。因为乳突气房紧邻重要的解剖结构，如乙状窦（颅内静脉）、脑膜、面神经和内耳。炎症若未及时控制，可能导致严重的并发症，如：

鼓室乳突炎是同时累及中耳鼓室和乳突的炎症性疾病，属于中耳炎的进展形式。以下是综合多个权威来源的详细解释：

鼓室乳突炎指中耳鼓室黏膜的炎症通过鼓窦（连接鼓室与乳突的通道）扩散至乳突气房，引发化脓性病变。乳突位于耳后，内部呈蜂窝状气房结构，与中耳相通。当中耳感染未及时控制，脓液引流受阻时，炎症会蔓延至乳突，导致黏膜充血、骨质破坏。

诊断方法：
- 耳镜检查：可见鼓膜穿孔、脓液溢出
- CT扫描：显示乳突气房浑浊、骨质破坏
- 细菌培养：明确病原体
治疗方案：
- 抗生素治疗：静脉注射广谱抗生素（如头孢曲松），疗程至少2周
- 手术干预：若形成乳突脓肿，需行乳突切开引流术
- 辅助治疗：局部耳道冲洗、糖皮质激素控制水肿

未经规范治疗可能引发：

注：以上信息综合自多个权威医学来源，完整诊疗方案需由耳鼻喉专科医生根据具体病情制定。若出现耳痛持续48小时以上伴发热，建议立即就医。