
【计】 printable group
approve; but; can; may; need; yet
print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print
column; cote; fence; hurdle; shed
【医】 bar
【经】 column
"可印栏"在汉英词典中属于专业印刷术语,指印刷品版面上允许承载油墨的特定区域。该术语包含三层核心含义:
工艺限定性 指经过印前制版工序确认的、能够准确传递油墨的图文区域。该区域需符合套准精度±0.1mm的行业标准(《印刷技术术语》GB/T 9851.1-2008),确保四色印刷的网点叠印效果。
材料适配性 该区域必须与承印物特性相匹配,例如铜版纸印刷需预留3mm出血位,而瓦楞纸印刷则要求预留5mm以上的空白边距(中国印刷技术协会《包装印刷工艺规范》)。
设备兼容性 现代数字印刷系统通过CIP4数据接口实现可印栏的智能化识别,海德堡速霸XL75等机型搭载的ColorAssistant系统可自动校准印刷色域范围(德国印刷传媒《数字印刷技术白皮书》)。
该术语在ISO 12647国际印刷标准中被表述为"printable area",强调色彩管理系统中的G7校准方法对可印栏灰平衡的控制作用。北京印刷学院出版的《现代印刷工程手册》第15章对此有详细的技术参数说明。
“可印栏”是一个由中文词汇组合而成的术语,通常出现在文档处理或表格设计场景中。以下是详细解释:
1. 字面分解
2. 实际含义 在计算机或办公软件(如Excel、Word)中,可能指用户自定义的可打印区域或列。例如:
3. 英文对应翻译 根据汉英词典,其英文可译为printable group,但该术语属于领域专用词汇,日常英语中更常用printable area/column 或print range。
4. 应用场景
注意:由于该词权威解释较少,建议结合具体上下文或软件说明进一步确认。如需精确翻译,可提供使用场景以便匹配专业术语。
贝多法令苯吗庚酮伯克扼杀法带卷交换电化定距块丁酸甲酯二甲氧苯二酸分枝限界法共同债务人国际机构行政改组荒唐的回肠盲肠造口术混铁炉加减符绝对半数可诉讼的夸大狂者卤化铀铝片牧师助理粘胶纤维亲调理素的三相的设备相关升压放大器髓鞘节酞己炔酯投资获益