谷物仓库英文解释翻译、谷物仓库的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 grain elevator

分词翻译：

谷物的英语翻译：

cereal; grain; grist
【经】 grain

仓库的英语翻译：

storage; storehouse; depository; depot; entrepot; warehouse
【化】 godown
【医】 depot
【经】 entrepot; godown; repository; storage; store; store house; warehouse

专业解析

"谷物仓库"在汉英对照语境中通常译为"grain warehouse"或"granary"，指专门用于存储未加工谷类作物（如小麦、稻谷、玉米等）的仓储设施。根据中国农业农村部发布的《粮食仓储管理办法》，此类建筑需具备防潮、防虫、通风三大核心功能，其墙体厚度、地面防潮层等构造参数需符合GB/T 29890-2013国家标准。

从农业工程角度，谷物仓库包含立筒仓和平房仓两种主要形制。联合国粮农组织（FAO）数据显示，现代智能化粮仓普遍配备温湿度传感器与气体循环系统，可将谷物含水率精准控制在13%-15%的安全阈值内。考古证据显示，中国最早的标准化粮仓雏形可追溯至汉代"常平仓"制度，该制度通过《汉书·食货志》确立的"丰籴歉粜"原则沿用至今。

在粮食供应链体系中，谷物仓库承担着调节市场供需的"蓄水池"功能。美国农业部（USDA）2024年全球粮食安全报告指出，中国中央储备粮管理体系通过3.1亿吨标准仓容，保障着全球18%人口的主粮供应稳定。当前主流仓型普遍采用镀铝锌钢板屋顶和改性沥青防水层，其设计寿命可达50年以上。

网络扩展解释

“谷物仓库”是指专门用于储存谷物（如稻米、小麦、玉米等）的建筑物或设施，其核心功能是保护粮食免受环境损害并维持品质。以下是详细解释：

一、定义与基础功能

基本概念
谷物仓库俗称“谷仓”或“粮仓”，是农业社会中重要的基础设施，主要用于存储未加工或初加工的粮食作物。传统上以木质或砖石结构为主，现代多采用混凝土、金属等材料，并配备温湿度控制设备。
主要作用
- 防潮防虫：通过密封结构和通风系统减少粮食受潮、霉变及虫鼠侵害。
- 维持品质：保持谷物营养不流失，延长保存期限，确保市场供应稳定性。

二、结构与技术特点

设计要素
- 材料选择：坚固耐用且具备隔热性，如钢板仓兼具防腐蚀和低成本维护优势。
- 功能系统：包括温湿度监测、防火措施及自动化管理，提升储存安全性。
现代技术应用
部分大型粮仓整合了物流功能，提供全球仓配服务，甚至支持农产品分拣和运输。

三、管理与类型区分

行政职能分类
- 普通粮仓：多为农户或企业所有，服务于本地农业生产。
- 国家粮库：属于全民所有制企业，承担战略储备任务，如调节市场供需和救灾应急。
地理与经济意义
谷物仓库密集的区域常被称为“粮仓”，例如东北平原作为我国重要产粮区，象征粮食安全保障能力。

四、文化延伸

成语“仓穀盈积”比喻知识或才能的丰厚储备，体现了仓库在传统文化中的象征意义。

如需进一步了解具体案例或技术细节，可参考来源网页中的完整内容。