棘突间的英文解释翻译、棘突间的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interspinal; interspinous

分词翻译：

棘突的英语翻译：

【医】 acantha; Processus spinosus

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

在解剖学术语中，“棘突间的”指脊柱相邻椎骨棘突之间的区域或结构，对应的英文翻译为“interspinous”或“interspinal”。该词常见于描述人体脊柱相关韧带、肌肉及临床操作定位，例如“棘突间韧带”（interspinous ligament）是连接相邻棘突的重要结缔组织，具有限制脊柱过度屈曲的功能。

从词源学角度，“interspinous”由拉丁词根“inter-”（之间）和“spina”（棘）构成，直译为“棘突之间的”。这一术语在《Terminologia Anatomica》（国际解剖学术语）中被标准化，用于精确描述脊柱解剖结构。

临床应用中，棘突间区域是腰椎穿刺的重要体表定位标志。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版，医生常以髂嵴连线与脊柱交点对应的L4棘突作为穿刺起点，向头侧或尾侧推算目标椎间隙。近年研究还发现，棘突间植入物（interspinous spacer）可用于治疗腰椎管狭窄症，相关机制发表在《脊柱外科杂志》（Journal of Spinal Disorders & Techniques）的临床对照试验中。

网络扩展解释

“棘突间的”指相邻两个脊椎骨棘突之间的解剖区域，主要包含以下内容：

一、解剖结构

位置：位于脊柱后侧中线，由两个相邻椎骨的棘突构成边界。例如腰椎棘突呈水平排列，间隙较宽（如L3-L4、L4-L5间隙），常用于临床穿刺。
内容物：包含棘间韧带（连接相邻棘突的纤维组织）、脂肪层及神经血管束。

二、功能特性

力学支撑：棘间韧带可限制脊柱过度前屈，维持椎体间稳定性。
体表标志：作为腰椎穿刺、硬膜外麻醉等医疗操作的定位标记。

三、病理关联

棘突间炎：长期劳损或受凉可能引发该部位的无菌性炎症，表现为局部压痛、活动受限，常见于腰椎。
韧带退变：随着年龄增长，棘间韧带可能出现钙化或弹性下降，导致慢性腰背痛。

注：具体诊疗需结合影像学检查，不可仅凭体表征象判断。