骨软骨炎英文解释翻译、骨软骨炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 osteochondritis

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

软骨炎的英语翻译：

【医】 chondritis

专业解析

骨软骨炎 (Osteochondritis)

中文定义：

骨软骨炎是指发生在骨骼生长区域的骨与软骨交界处的炎症性疾病，通常伴随局部缺血、坏死和修复过程。该病多影响青少年，常见于承重关节（如膝关节、踝关节、肘关节），典型表现为关节疼痛、肿胀及活动受限。若未及时干预，可能进展为关节面分离或形成游离体（关节鼠）。

英文定义：

Osteochondritis refers to an inflammatory condition affecting the osteochondral junction (where bone meets cartilage), characterized by localized ischemia, tissue necrosis, and subsequent repair. It predominantly occurs in adolescents during rapid growth phases, often targeting weight-bearing joints (e.g., knee, ankle, elbow). Symptoms include joint pain, swelling, and restricted mobility. Untreated cases may lead to fragment detachment or loose body formation within the joint.

病理机制与分类：

缺血性坏死：局部血供中断导致软骨下骨坏死，引发炎症反应。
常见亚型：
- 剥脱性骨软骨炎（OCD）：关节软骨及下层骨片部分或完全分离。
- 幼年型 vs. 成人型：青少年患者（骨骺未闭合）自愈率较高；成人常需手术干预。

临床表现与诊断：

典型症状：活动后关节钝痛、压痛、关节交锁（游离体卡顿）。
影像学检查：X线可见骨碎片或透亮缺损区；MRI可评估软骨完整性及坏死范围。

治疗原则：

保守治疗：适用于青少年早期病变，包括制动、减少负重及物理治疗。
手术干预：针对游离体、不稳定碎片或保守无效者，术式包括微骨折术、自体骨软骨移植。

权威参考文献：

Mayo Clinic - Osteochondritis Dissecans Overview
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/osteochondritis-dissecans/symptoms-causes/syc-20375887

Johns Hopkins Medicine - Osteochondritis Dissecans
https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/osteochondritis-dissecans

Radiopaedia - Osteochondritis
https://radiopaedia.org/articles/osteochondritis?lang=us

American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) - Osteochondritis Dissecans Treatment
https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/osteochondritis-dissecans

网络扩展解释

骨软骨炎是一种以软骨及邻近骨骼组织炎症、变性为主要特征的骨骼疾病，常见于关节部位，多与创伤、过度使用或发育异常相关。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与病理机制

骨软骨炎主要表现为软骨变性剥脱、炎性反应及溶解消失。其核心病理是软骨细胞受损，导致软骨下骨供血不足或代谢异常，进而引发无菌性炎症。根据发病部位不同，可分为肋软骨炎、胫骨结节骨骺炎、剥脱性骨软骨炎等多种类型。

二、常见病因

机械性损伤：剧烈运动或长期关节负荷过重（如青少年运动损伤）；
代谢与营养因素：维生素C/D缺乏影响软骨修复；
遗传与发育异常：部分病例与基因突变或骨骼发育阶段异常相关；
感染或免疫反应：病毒或细菌感染可能诱发炎症。

三、典型症状

疼痛：活动时关节或软骨部位疼痛加剧（如膝关节、肋骨）；
肿胀与活动受限：约50%患者出现关节肿胀、压痛及活动障碍；
特殊体征：青少年胫骨结节骨骺炎可见局部隆起，髁骨软骨炎可能出现关节弹响。

四、治疗与管理

保守治疗：
- 急性期休息、冰敷，慢性期热敷或理疗；
- 口服非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解疼痛；
生活方式调整：补充钙质、维生素D，控制体重减轻关节负荷；
手术干预：严重软骨剥脱者需关节镜清理或软骨修复术。

注：不同分型的骨软骨炎预后差异较大，建议确诊后根据具体类型制定治疗方案（如肋软骨炎多可自愈，而剥脱性骨软骨炎需长期管理）。