经济思想英文解释翻译、经济思想的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic thought

例句：

这本书将为读者展现经济思想的新远景。
The book will open up to readers new vistas on economic thinking.

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

思想的英语翻译：

idea; ideal; ideology; mentality; mind; thinking; thought
【医】 idea; idee

专业解析

经济思想的汉英词典释义与学术解析

1. 汉语定义与核心内涵

在汉语语境中，“经济思想”（Economic Thought）指人类对经济活动规律的系统性认知与理论总结，涵盖生产、分配、交换、消费等环节的哲学观点、理论模型及政策主张。其核心是探索资源稀缺性与人类需求无限性之间的矛盾解决方案（来源：中国社会科学院经济研究所《经济大辞典》）。

2. 英语对应术语的语义拓展

英语“Economic Thought”强调思想的历史演进性与学派多样性：

古典学派（如亚当·斯密）：主张市场“看不见的手”调节资源配置（来源：Adam Smith, The Wealth of Nations, 1776）。
凯恩斯主义：主张政府干预以应对经济周期波动（来源：John Maynard Keynes, The General Theory, 1936）。
新古典综合：融合微观市场机制与宏观政策调控（来源：Paul Samuelson, Economics, 1948）。

3. 跨学科关联性与实践影响

经济思想与政治哲学、社会学交叉，直接塑造政策制定：

马克思主义经济思想：提出剩余价值理论，影响社会主义经济实践（来源：Karl Marx, Das Kapital, 1867）。
制度经济学（如凡勃伦）：强调制度文化对经济行为的约束（来源：Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class, 1899）。

4. 当代理论演进

21世纪的新分支凸显全球化与科技变革：

行为经济学：引入心理学解释非理性决策（来源：Daniel Kahneman, Thinking, Fast and Slow, 2011）。
生态经济学：主张经济增长与生态可持续性的平衡（来源：Herman Daly, Steady-State Economics, 1977）。

权威参考文献（精选）

《新帕尔格雷夫经济学大辞典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）
- 链接：https://www.palgrave.com/gp/palgrave-dictionaries
斯坦福哲学百科“经济思想史”条目（Stanford Encyclopedia of Philosophy）
- 链接：https://plato.stanford.edu/entries/economics/
中国经济思想史学会（Chinese Society for the History of Economic Thought）
- 链接：http://www.cshet.org.cn/

注：以上来源为经济学领域公认权威出版物及学术机构，内容严格遵循学术规范与事实依据。

网络扩展解释

经济思想是对经济活动本质、规律及实践方法的系统性认知与理论总结，其内涵可从以下角度解析：

一、核心定义

经济思想是指导经济活动的理论体系，包含对生产、分配、交换、消费等环节的规律性认知。它既反映社会经济制度的基础，又为经济政策提供逻辑框架与方法论。例如，中国古代“经世济民”思想强调治理国家与改善民生的统一，而现代经济思想更注重资源配置效率与可持续发展。

二、构成要素

价值观导向：为经济活动赋予目标，如公平、效率或增长优先；
方法论支撑：提供分析工具（如成本收益分析）与政策路径；
历史适应性：随生产力发展演变，如从农耕经济思想到数字经济思想。

三、实践特征

国情关联性：需结合政治、文化等社会基础，例如中国特色社会主义经济思想强调制度优势与市场机制融合；
动态发展性：通过经济思想史研究可追溯理论变迁，如西方重商主义到凯恩斯主义的演进。

四、应用层面

经济思想既影响宏观经济政策（如财政货币政策制定），也指导微观主体行为（如企业决策与家庭消费选择）。其终极目标是通过优化资源配置实现社会福祉最大化。

注：完整学术讨论可参考经济思想史专著或《经济思想学》理论文献。