过期利息英文解释翻译、过期利息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 overdue interest

【经】 past due; stale dated

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

过期利息（Overdue Interest）

定义

过期利息（又称“逾期利息”）指借款人未在约定还款期限内偿还本金或利息时，根据合同或法律规定额外产生的惩罚性利息。其本质是对资金占用成本的补偿和违约行为的经济制裁，英文术语为"Overdue Interest" 或"Delinquent Interest"。

法律性质与计算依据

实务应用场景

英文术语辨析

在英汉法律及金融文本中：

计算公式示例

若本金为 ( P )，约定年化逾期利率为 ( r% )，逾期天数为 ( t )：

text{过期利息} = P times frac{r}{100} times frac{t}{365}

权威参考来源

（注：因搜索结果未提供可引用链接，以上来源基于权威出版物，实际引用时需标注具体出版信息。）

“过期利息”指在金融活动中，因超过约定期限而产生的利息，具体分为存款过期利息和债务逾期利息两类。以下是详细解释：

指定期存款到期后未及时支取或转存时，银行对超期部分计算的利息。

计算方式
- 简单利息：超期利息=本金×活期利率×超期天数。
- 复利（较少见）：超期利息=本金×(1+活期利率)^超期天数 - 本金。
  注：多数银行对超期存款按活期利率计算，而非原定期利率。
注意事项
- 超期部分通常按活期利率计算，收益较低，建议及时转存。
- 部分银行允许“自动转存”，到期后自动续存为定期，避免利息损失。

指贷款、信用卡等债务未按时偿还时，按约定或法律规定加收的利息及费用。

计算规则
- 约定利率：按合同约定的逾期利率计算，如信用卡通常按日息0.05%（年化约18.25%）计息。
- 法定上限：民间借贷逾期利率不得超过合同成立时LPR的4倍（如2025年LPR为3.85%，则上限为15.4%）。
- 滞纳金：部分情况需额外支付未还金额的5%作为违约金（如信用卡最低还款未还部分）。
影响因素
- 逾期天数、本金金额、合同约定利率或法定利率。
- 是否涉及复利（如信用卡逾期可能按复利计算）。

如需具体案例或法律条款，可参考银行合同或咨询专业机构。