过量装载英文解释翻译、过量装载的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 overcharge

分词翻译：

过量的英语翻译：

excessive
【计】 over capacity
【医】 over dose; over-dose
【经】 excess

装载的英语翻译：

lading; loading; stowage
【化】 load; loading
【经】 load; loading; shipment; stow; take loads up

专业解析

"过量装载"是一个汉语复合词，其核心含义是指超过规定或安全限度地装载货物或物品。从汉英词典角度解析如下：

汉语释义与核心概念
"过量"指超过适当的数量或限度，"装载"指将货物、物品放置到运输工具或容器中。组合后强调超出承载能力或规定标准的装货行为，隐含安全风险或违规性质。例如在货物运输中，超出车辆核定载重即构成过量装载。
权威英语对应词
最精准的译法是"overload"（动词/名词），如《牛津汉英词典》将其定义为 "load with too great a burden or cargo"。专业场景也可用"overloading"（名词）特指该行为，例如：

"Overloading of trucks is a major cause of road accidents."
（卡车过量装载是道路事故的主因之一）
行业应用与风险
在物流、交通及工程领域，过量装载直接关联安全隐患：
- 运输安全：车辆超载可能导致刹车失灵、轮胎爆裂（来源：World Health Organization道路安全报告）
- 结构风险：建筑脚手架过量装载引发坍塌事故（案例参考：Occupational Safety and Health Administration指南）
- 法律后果：中国《道路交通安全法》第92条明确规定超载罚款及扣分标准
术语扩展与同义表达
- 近义词：超载 (exceed load limit)、超负荷 (overburden)
- 技术性表述：
  - 重量超限 (weight over limit)
  - 容积超载 (volumetric overload)
- 相关概念：
  - 载重系数 (load factor)：实际载重与最大承载量的比值
  - 轴荷超限 (axle overload)：特定车轴承受过量压力
权威文献参考
定义溯源可参考：
- 《现代汉语词典》（第7版）对"超载"的释义
- Merriam-Webster Dictionary "overload" 词条（www.merriam-webster.com/dictionary/overload）
- 国际运输论坛报告 "Safe Truck Loading: Principles and Practices"（2023）

该术语的严谨使用需结合具体场景，尤其在法律文书、技术规范中需明确量化标准（如：超载率=实际载重/核定载重×100%）。

网络扩展解释

“过量装载”通常指运输工具的实际载重量超过其核定的最大允许限度，即“超载”。以下是详细解释：

一、定义与界定

基本概念
过量装载（超载）指运输工具（如货车、船舶等）的实际装载量超过其设计或法定的承载能力。例如，货车超载表现为货物重量超过行驶证标注的额定载重，船舶超载则是货物或人员超过核定的载重线或满载排水量。
具体标准
- 车辆：根据轴数不同，总重限制不同（如二轴车≤20吨，六轴及以上≤55吨）。
- 船舶：实际排水量超过船级社核定的满载排水量，或未保留最小干舷。

二、原因与后果

主要原因
经济利益驱动是核心因素。货主为降低运费成本，司机或船主为增加单次收益，导致超载现象普遍。
负面影响
- 安全隐患：降低制动性能、影响操纵稳定性，易引发交通事故。
- 设备损耗：加速轮胎、发动机等部件老化，缩短车辆/船舶使用寿命。
- 法律风险：可能面临罚款、扣车等行政处罚。

三、补充信息

词语解析
“装载”拼音为“zhuāng zài”，意为用运输工具承载人或物资，出自《诗经·小雅》。
延伸阅读
更多标准可参考《道路交通安全法》或车辆行驶证标注信息。

如需完整法规或技术细节，建议查阅、4、6的原始来源。