月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国君英文解释翻译、国君的近义词、反义词、例句

英语翻译:

monarch

分词翻译:

国的英语翻译:

country; nation; national; state

君的英语翻译:

don; gentleman; monarch; sovereign

专业解析

"国君"是汉语中对国家最高统治者的统称,其英文对应词为"monarch"或"sovereign"。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,该词特指君主制政体下行使统治权的国家元首,包含以下核心特征:

一、政治维度 指代实行君主制国家的法定统治者,如英国国王查理三世(King Charles III)在宪法框架下行使国家元首职能,《大宪章》确立的"君主立宪"体制即为典型例证。

二、历史演变 该词最早见于《左传·昭公二十八年》"国君含垢"的记载,指代周代分封制下的诸侯国君主。随着秦汉建立中央集权制,逐渐演变为"皇帝"的同义词,如《史记》记载秦始皇"自上古以来未尝有,五帝所不及"的君主权威。

三、文化内涵 在儒家典籍中承载着"君权神授"理念,《尚书·泰誓》"天佑下民,作之君"的表述,将国君视为连接天道与人伦的枢纽。这种观念在《礼记·大学》"修身齐家治国平天下"的论述中形成完整的政治哲学体系。

四、现代适用 当代语境中既保留传统语义,也衍生出新内涵。如《牛津法律大辞典》将"sovereign"解释为"国家主权的最高代表",这与《联合国宪章》确立的国家主权平等原则形成现代性呼应。

权威参考资料:

  1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
  2. 司马迁《史记》中华书局点校本
  3. 钱穆《国史大纲》商务印书馆
  4. Oxford English Dictionary Online

网络扩展解释

“国君”是汉语中对君主制国家最高统治者的统称,其核心含义及延伸信息如下:

一、核心含义

国君指封建制或君主制国家的最高统治者,通常实行终身制与世袭继承制。例如:

二、历史背景

  1. 权力特征
    国君掌握国家核心权力,如官员任免、考核等,并通过官僚体系巩固统治。
  2. 继承制度
    多为父死子继,如《宋书》提到“国君即位逾年而后改元”,体现世袭传统。

三、相关文化内涵

四、其他语言对照

如需进一步了解具体朝代或文化中的国君角色,可参考《礼记》《后汉书》等典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白口生铁不变量充气焰磁感应强度带提升器递补选举动力传动防射线混凝土飞行员膈肌破裂费歇尔滴定法分光偏振计刚脉国际人格虹膜肉芽肿后底段化学电离会计科目分类焦煤结算货币径向速度连续项流浪癖名字识别刨花佩泽塔基氏反应去甲生还双亲元素调Ж术