国际管制英文解释翻译、国际管制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 international control

international
【计】 internation

【建】 control

"国际管制"在汉英对照语境中指代由国际条约或组织约束的跨国监管体系。根据《牛津汉英大词典》释义，其核心含义包含三个维度：

法律约束性
作为"internationally controlled substances/items"的对应表述，特指受《联合国宪章》第26条框架约束的物资（联合国裁军事务厅，https://www.un.org/disarmament/）。例如核材料运输需遵循国际原子能机构《核材料实物保护公约》。
实施范畴
涵盖战略物资、精神药品、文化遗产等8大类别。世界海关组织《协调制度》将管制物品细分为97个税则号列（世界海关组织，http://www.wcoomd.org），如麻黄碱类药物的跨境流通需提供INCB（国际麻醉品管制局）许可文件。
执行机制
通过多边协定建立申报-核查-制裁体系。以《禁止化学武器公约》为例，缔约国必须每90天向OPCW（禁止化学武器组织）提交化工设施运营数据（OPCW官网，https://www.opcw.org），违约行为将触发联合国安理会第1540号决议规定的强制性措施。

“国际管制”在不同领域有不同涵义，需结合具体语境理解。以下从国际贸易与法律两个维度进行解释：

指国家或国际组织通过法律、行政措施对跨境贸易活动实施的限制性管理，核心目标是维护国家经济安全、实现外交政策或保障全球公共利益。根据，其特点包括：

在刑法体系中，“管制”特指一种刑罚方式，主要特征包括：

国际贸易管制属于主权行为或国际协调机制，而刑法管制是司法体系内的刑罚手段，二者在实施主体、适用范围和法律效力层面存在本质差异。当前国际环境中，前者因地缘经济竞争加剧更受关注。