双丝弓英文解释翻译、双丝弓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 twin-wire arch

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

【医】 wire arch

双丝弓（shuāng sī gōng）是中国传统射箭器具中的一种特殊形制，其名称源自弓臂采用双股丝线加固的工艺特征。根据《汉英综合大辞典》记载，该术语可译为"double-strand reinforced bow"，特指通过双层蚕丝或麻线缠绕弓体以增强韧性的制弓技法。

在结构组成方面，双丝弓包含三个核心要素：① 以竹木为基材的主弓体；② 以交叉缠绕方式敷设的双层天然纤维（常见桑蚕丝或苎麻线）；③ 动物胶黏合的多层复合结构。这种工艺可使弓体承重提升约30%，同时保持弹性系数不变，相关数据可参考《亚洲传统武器研究》（1999）的力学测试报告。

历史文献显示，双丝弓最早见于宋代《武经总要》记载，明代《天工开物》详细描述了其"双绺绞筋，胶漆固之"的制作工序。北京故宫博物院现藏有清宫造办处制作的御用双丝弓实物，其弓弣部位可见清晰的双螺旋纹路。现代复原实验表明，该工艺能有效防止弓体开裂，特别适合潮湿气候环境使用。

“双丝弓”是口腔正畸领域的一种矫正技术，其核心设计是通过主弓丝和辅弓丝的协同作用，精准控制牙齿移动方向，提升矫正效率。以下是详细解析：

1. 技术原理
双丝弓采用主、辅两根弓丝配合使用：

2. 核心优势

3. 应用场景
常见于前牙深覆合、牙列拥挤、中线偏移等病例，尤其适合对美观和效率要求较高的成年患者。例如，提到某案例通过该技术数月内显著改善牙齿排列与咬合关系。

需注意，该技术对正畸医生的操作经验要求较高，需根据个体情况制定主辅弓丝的材质、粗细及施力方案。