月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过高的要求付款英文解释翻译、过高的要求付款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 overcall

分词翻译:

过的英语翻译:

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

高的英语翻译:

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

要求的英语翻译:

demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit

付款的英语翻译:

pay; pay a sum of money
【电】 payment

专业解析

"过高的要求付款"在汉英词典视角下,主要指一方在交易或合同履行中,向另一方提出超出合理范围、显失公平的付款请求。其核心含义可解析为:

  1. 核心概念解析

    • 过高的 (Excessive/Unreasonably High): 指所要求的付款金额显著高于合同约定、市场公允价值、实际损失或合理预期。例如,供应商在未事先协商的情况下,突然要求远高于原定价的货款;或受损方在索赔时提出远超实际损害的赔偿金额。
    • 要求付款 (Demand for Payment): 指一方明确提出支付款项的主张或请求,通常基于某种权利(如合同债权、损害赔偿请求权等)。
  2. 典型场景与应用

    • 合同纠纷: 常见于一方在履行合同后,单方面提高价格或增加额外费用要求对方支付,而该要求缺乏合同依据或合理性。例如,服务提供商在项目完成后,以成本超支为由索要远高于原合同金额的款项。
    • 损害赔偿: 在侵权或违约索赔中,索赔方提出的赔偿金额远高于其实际遭受的损失或法律规定的赔偿上限。例如,轻微交通事故中,一方要求对方支付天价修车费或精神损失费。
    • 国际贸易与支付: 在信用证交易中,受益人提交的单据可能包含对货物价值或服务费用的过高描述,导致开证行或申请人面临超额付款要求。国际商会《跟单信用证统一惯例》(UCP 600) 要求单据必须与信用证条款严格相符,隐含了对不合理付款要求的约束。
    • 债务催收: 债权人或其委托的催收机构可能要求债务人支付远超本金和法定利息的款项,包括不合理的高额罚息、手续费或催收费。
  3. 法律效力与后果

    • 可拒绝性: 被要求付款的一方通常有权拒绝支付超出合理范围的部分。例如,《中华人民共和国合同法》及相关司法解释强调公平原则和诚实信用原则,显失公平的条款或要求可能被认定为无效或可撤销。
    • 潜在风险: 提出"过高的要求付款"的一方可能面临法律风险,如被指控违约、滥用权利、甚至构成敲诈勒索(如果存在非法占有的目的和威胁手段)。在诉讼或仲裁中,其主张可能因缺乏依据或显失公平而得不到支持。
    • 商业信誉损害: 频繁提出不合理付款要求会严重损害提出方的商业信誉和合作关系。

"过高的要求付款"指在经济活动中,一方提出的付款请求在金额上显著缺乏合理依据,超出正常、公平的预期范围。这种行为不仅可能无法实现其目的,还可能引发法律纠纷和信誉损失。理解其含义有助于在商业往来中识别风险、维护自身权益并促进公平交易。

网络扩展解释

“过高的要求付款”是一个经济领域术语,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

  1. 基本含义
    指在交易或债务关系中,一方提出的付款金额明显超出合理范围或约定标准。例如在合同纠纷中,债权人可能要求远高于实际债务的金额。

  2. 使用场景
    常见于商业谈判、法律文书等场景,如:

    • 供应商对逾期账款加收不合理滞纳金
    • 债权人在追偿时虚增利息或费用
    • 服务方未按约定标准超额收费
  3. 与其他词汇的关联

    • 付款:指款项的实际支付行为,是经济活动的核心环节。
    • 要钱:泛指索取钱财,但未强调金额是否合理。
    • overcall:该词在桥牌术语中意为“争叫”,在经济领域特指超额索款,属于专业引申义。
  4. 注意事项
    该行为可能涉及法律风险,我国《民法典》第584条明确规定,违约方只需赔偿“相当于因违约所造成的损失”,超出部分可能被认定为无效。

建议在遇到此类要求时,可通过第三方审计评估款项合理性,或依据《价格法》《消费者权益保护法》等寻求法律救济。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿-希二氏变形巴拉弗洛报导不必导言电荷守恒定律丁基醚法律的确认放弃权利氟里昂负压送风格氏锥虫甲基质经销商禁止旁听的开庭可逼近的髋骨点唠唠叨叨的人联二茂铁柳条鱼马卡牙油描述函数内分子层配合禁忌的鲭精组蛋白烧结因素抬高天电铁电效应