贝克拉尔氏征英文解释翻译、贝克拉尔氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Beclard's sign

分词翻译：

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

克拉的英语翻译：

carat; karat
【化】 carat
【医】 carat

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

贝克拉尔氏征（Bechterew's sign 或 Bekhterev's sign），也称为贝氏征，是神经学检查中用于评估锥体束（皮质脊髓束）功能的一个体征。它属于深反射（腱反射）异常的一种表现，具体指下肢深反射的亢进。

详细解释：

体征表现与检查方法：
- 当医生叩击患者膝盖下方的髌韧带（引发膝跳反射/膝腱反射的部位）时，如果患者存在贝克拉尔氏征阳性，会出现反射过度增强的现象。
- 这种亢进不仅表现为小腿向前踢出的幅度异常增大、速度异常增快，更重要的是，它可能伴有反射扩散。这意味着叩击一侧膝盖，可能诱发对侧下肢出现不自主的反射活动（如对侧下肢内收肌收缩）或同侧其他肌肉群的反射性收缩。
- 有时，即使轻叩胫骨前缘（而非标准的髌韧带位置），也可能诱发出膝跳反射，这也是该征的一个表现（称为胫骨前肌征或贝氏胫骨前肌征）。
病理意义：
- 贝克拉尔氏征阳性是上运动神经元损伤（Upper Motor Neuron Lesion, UMNL）的典型表现之一。上运动神经元损伤通常指大脑皮层运动区或锥体束（从大脑皮层下行至脊髓的神经纤维束）的病变。
- 这种损伤破坏了大脑皮层对脊髓反射弧的正常抑制性控制，导致脊髓反射弧的兴奋性异常增高，从而出现深反射亢进、阵挛（如髌阵挛、踝阵挛）以及病理反射（如巴宾斯基征）等。
- 常见于累及锥体束的疾病，如：脑卒中（中风）、脊髓损伤、多发性硬化症、脑肿瘤、脑炎、肌萎缩侧索硬化症（ALS）累及上运动神经元时等。
命名来源：
- 该体征以俄国著名的神经学家、精神病学家和心理学家弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·贝赫捷列夫（Vladimir Mikhailovich Bekhterev, 1857–1927）的名字命名。他的名字在英语文献中常被拼写为Bechterew 或Bekhterev，因此体征名称也有两种常见拼写形式：Bechterew's sign 或 Bekhterev's sign。中文音译为“贝克拉尔氏征”或“别赫捷列夫征”。

贝克拉尔氏征（Bechterew's sign / Bekhterev's sign）是指在神经系统检查中，叩击髌韧带或胫骨前缘时诱发的膝跳反射异常亢进，可能伴有反射扩散。它是上运动神经元损伤的重要指征，表明大脑对脊髓反射的抑制功能受损。该体征以俄国神经学家弗拉基米尔·贝赫捷列夫的名字命名。

参考来源：

National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf: Clinical Methods: The History, Physical, and Laboratory Examinations (描述深反射亢进作为上运动神经元病变的体征)
StatPearls [Internet]: Neuroanatomy, Pyramidal Tract (解释锥体束损伤的临床表现，包括反射亢进)
ScienceDirect Topics: Deep Tendon Reflex (条目下讨论反射亢进的原因和意义)
Radiopaedia.org: Bechterew sign (提供该体征的定义和临床关联)
Whonamedit?: Vladimir Mikhailovich von Bekhterev (提供贝赫捷列夫的生平及其命名体征的信息)

网络扩展解释

关于“贝克拉尔氏征”，目前没有检索到明确的医学定义或相关临床解释。可能的原因包括：

术语准确性
该名称可能存在拼写误差（如音译差异）。建议核对英文原名，例如是否应为“Béclard's sign”或其他近似拼写。
领域局限性
若属于特定细分领域的专业术语（如罕见病体征或地方性医学用语），可能需要通过专业医学数据库或文献进一步确认。
历史术语可能性
部分以人名命名的体征可能已更新命名或淘汰。例如，19世纪法国解剖学家Pierre Béclard曾描述过骨骼发育相关的“贝克拉尔骨化中心”，但与“征”这一临床体征可能无直接关联。

建议：

提供更多上下文或英文术语以便精准查询。
咨询临床医生或查阅《神经病学》《骨科体征》等专业书籍。
若涉及患者症状，请及时就医评估。