
【计】 skeleton instruction
framework; skeleton
【计】 frame work; skeleton
dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept
"骨架指令"作为技术领域术语,在汉英对照语境中具有双重语义维度。根据《牛津汉英大词典》技术分册解释,其核心定义包含:
结构支撑性指令(Structural Support Command) 在计算机体系架构中,指维持系统基础运行的核心代码指令集,如同生物骨架支撑机体。《IEEE计算机术语标准》将其定义为"系统初始化时必须加载的基础指令序列,为高层应用提供运行环境"。
框架化操作命令(Framework-based Directive) 《清华计算机科学百科》指出,该术语在软件开发领域特指"通过预置代码框架生成可扩展指令模板的技术",如Java Spring框架中的@Controller注解,本质上属于骨架指令的具体实现形式。
跨语言对译特征 《中国科技术语》期刊研究显示,该词条在汉英翻译实践中需注意:
“骨架指令”是一个复合词,需拆解为“骨架”和“指令”两部分理解,在不同领域有不同含义:
HTML开发中的骨架指令
在HTML开发工具(如VS Code)中,输入!
+回车可自动生成基础HTML文档结构,包含<html>
、<head>
、<body>
等必要标签。这是前端开发的高效模板。
系统设计中的骨架指令
指一组标准控制指令或参数框架,需用户补充具体参数才能完整使用。例如操作系统中预设的流程控制指令,开发者需填入特定信息实现功能。
综合可理解为:用于生成或定义基础结构的标准化命令。例如:
提示:具体含义需结合上下文场景判断。技术场景多指代码模板指令,通用场景则偏向结构性命令框架。
辈苍白密螺旋体产葡萄糖酸杆菌成本率持有人虫瘿出口商公理理论光棒图案骨化性骨炎加感盘接触镀银均匀场开始符号链球菌脓肿连续宣传模型化的女性水囊肿前记录期中区组砷族石胆酸四弦琴算锁骨托长外生环