贵族政治英文解释翻译、贵族政治的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 aristocracy

分词翻译：

贵族的英语翻译：

noble; peer; aristocrat; grandee; magnifico
【法】 baron; lord; patrician

政治的英语翻译：

political affair; politics; polity
【经】 government

专业解析

贵族政治（aristocratic politics）指以血缘、世袭地位或特权阶层为核心的政治统治形式，其英文对应词"aristocracy"源自希腊语"aristokratia"，意为"最优秀者的统治"。该概念在《牛津高阶英汉双解词典》中被定义为"由世袭贵族或社会精英阶层主导的政权组织形式"（牛津大学出版社，2020版）。

从政治学角度分析，贵族政治包含三个核心特征：

权力世袭性：统治地位通过家族血缘传承，如西周分封制中"公侯伯子男"五等爵位体系
等级封闭性：社会阶层固化，平民晋升渠道受限，如欧洲中世纪的"三等级制度"
集体议政机制：通过贵族会议决策国事，典型如英国1215年《大宪章》颁布前的御前会议

相较于民主政治，贵族政治更强调传统权威与等级秩序。法国思想家孟德斯鸠在《论法的精神》中指出："贵族政体的原则需要节制，使贵族们在地位平等的同时保持差异"（商务印书馆，1961年中译本）。这种政治形态曾在古代中国周代、日本平安时代和欧洲封建时期广泛存在。

根据《大英百科全书》"政治制度史"条目记载，中国春秋时期的"卿大夫执政制"是贵族政治的典型范例，其"政自大夫出"的现象与罗马元老院制度形成东西方文明的不同治理范式（详见大英百科全书官网相关条目）。钱穆在《中国历代政治得失》中特别比较了周代世卿制度与欧洲贵族议会制的异同，强调前者更注重宗法伦理，后者侧重法律契约。

网络扩展解释

贵族政治是一种以血缘世袭为基础、由贵族垄断政权的统治形式，主要存在于奴隶制和封建制国家。以下为详细解释：

一、核心定义

贵族政治指国家政权由世袭贵族通过血缘纽带掌控的政治制度。其核心特征包括：

权力世袭：贵族通过血缘继承垄断官职和特权，如西周世卿世禄制。
等级固化：社会阶层严格划分，普通民众缺乏参政渠道，如古希腊斯巴达的长老会议仅由贵族组成。
宗法基础：以宗族血缘为核心纽带，如中国先秦时期政权与宗法制紧密结合。

二、典型历史形态

中国古代：商周时期实行分封制，诸侯、卿大夫世代掌权；战国后逐渐被官僚政治取代。
古希腊斯巴达：监察官和长老会议成员均为世袭贵族，人民大会形同虚设。

三、与官僚政治的区别

维度	贵族政治	官僚政治
权力来源	血缘世袭（如西周宗法制）	选拔任命（如科举制、军功制）
统治基础	家族身份	职位职能
历史阶段	奴隶制/封建制早期	封建制成熟期及以后

四、演变与消亡

随着中央集权加强，官僚选拔制度（如科举）逐渐瓦解了贵族垄断，中国在秦汉时期完成转型，欧洲则通过资产阶级革命终结贵族特权。

如需更全面案例，可参考《高考历史重要概念补充》和搜狗百科词条。