固定无形资产英文解释翻译、固定无形资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed intangible assets

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

无形资产的英语翻译：

【经】 immaterial assets; intangible assets; invisible assets
invisible capital

专业解析

固定无形资产（Fixed Intangible Assets）的汉英词典释义与解析

一、术语构成与基本定义

固定无形资产是会计学与法律领域的复合术语，其核心含义需拆解为：

固定（Fixed）：指资产具有长期稳定性，预期在企业运营中持续使用超过一个会计年度（通常≥1年），且不意图通过短期交易变现（参考《企业会计准则第6号——无形资产》）。
无形资产（Intangible Assets）：指无实物形态、可单独辨认的非货币性资产，其价值源于法定权利或经济收益（如专利权、商标权、著作权等）。

合并定义为：企业长期持有、无实物形态，且能产生未来经济收益的可辨认非货币性资产（依据《国际会计准则第38号：无形资产》）。

二、会计确认的核心特征

根据中国《企业会计准则》，固定无形资产需同时满足以下条件：

可辨认性
- 能够从企业中分离并单独用于交易/授权（如商标权）；
- 源自合同性权利或其他法定权利（如软件著作权）。
经济利益可控性
- 企业拥有对该资产的法定控制权（如专利登记证明）；
- 预期带来可计量的未来现金流入（参考《企业会计准则讲解》）。
成本可靠计量
- 取得或开发该资产的支出需能准确归集（如研发费用资本化）。

三、典型类别与法律属性

类型	法律依据	经济价值来源
专利权	《中华人民共和国专利法》	技术独占实施权
商标权	《中华人民共和国商标法》	品牌识别与商誉积累
著作权	《中华人民共和国著作权法》	原创作品复制/传播权
特许经营权	《商业特许经营管理条例》	特定区域市场独占权
软件系统	《计算机软件保护条例》	数字化操作流程优化能力

四、权威参考来源

中国财政部，《企业会计准则第6号——无形资产》，2006年修订（财政部官网）
国际会计准则理事会（IASB），《IAS 38: Intangible Assets》，2023年更新（IFRS官网）
国家税务总局，《企业所得税法实施条例》，第五十六条（无形资产摊销规则）
《元照英美法词典》，法律出版社，"Intangible Property"词条释义

注：以上定义与分类整合自会计准则、法律条文及专业工具书，确保术语解释的权威性与可验证性。

网络扩展解释

以下是关于“固定资产”和“无形资产”的详细解释：

一、固定资产

定义：固定资产是企业为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，使用寿命超过一个会计年度的有形资产。
特征：

有形性：具有实物形态，如房屋、机器设备、运输工具等。
长期使用性：使用寿命通常超过一年，属于长期投资。
经济利益性：通过实物价值的磨损转移为企业创造收益。
示例：厂房、生产线、办公设备等。

二、无形资产

定义：无形资产是企业拥有或控制的没有实物形态的可辨认非货币性资产。
特征：

无实物形态：表现为技术、权利或综合能力（如专利权、商标权）。
可辨认性：
- 能够单独分离或源自合同/法定权利（如特许权、土地使用权）。
- 商誉因无法分离，不属无形资产。
非货币性：未来经济利益不固定，区别于现金或应收账款。
控制性：企业需通过法律或契约控制其经济利益。
示例：专利技术、著作权、商标权、特许经营权等。

三、两者核心区别

对比项	固定资产	无形资产
实物形态	有（如机器、建筑）	无（如专利、商标）
价值转移方式	通过折旧	通过摊销
会计科目	“固定资产”“累计折旧”	“无形资产”“累计摊销”
典型示例	厂房、车辆	土地使用权、软件著作权

四、补充说明

财务处理：
- 固定资产需计提折旧，反映实物损耗；
- 无形资产需分期摊销，体现技术或权利的经济利益消耗。
权威性参考：高权威性来源（如、3、4、8）均强调无形资产的可辨认性和非货币性，而固定资产的核心特征为有形性和长期使用性。

若有进一步问题，可参考相关会计规范或企业财务准则。