英语翻译：

still life

相关词条：

1.stillobject  

例句：

1. 绘制该地区的地图；描绘风景与静物
   Drew a map of the area; drawing landscapes and still lifes.
2. 我喜欢风景画，不喜欢静物画。
   I prefer landscape to still life.

分词翻译：

静的英语翻译：

calm; quiet; still
【电】 stat

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"静物"在汉英词典中的核心定义为：静止的物体（still life），特指艺术创作中人为摆设的静止对象。该术语包含三个关键维度：

1. 语言学构成 汉语"静物"由"静"（静止）与"物"（物体）复合构成，对应英语"still life"短语，其中"still"强调静止状态，"life"指代生命体或生活场景。牛津英语词典记载，该词最早见于17世纪荷兰黄金时代绘画的英文描述。

2. 艺术实践范畴 涵盖三大类对象：

• 有机体：花卉（如梵高《向日葵》）、蔬果（塞尚苹果系列）
• 日用品：陶瓷器皿（常见于中国宋代院体画）、玻璃器皿
• 文化符号：骷髅（虚空派）、书籍（学院派静物）

3. 艺术史演变 中央美术学院《西方美术史》指出，静物画在17世纪荷兰发展为独立画种，19世纪印象派突破传统构图，20世纪立体主义重构物体空间关系。故宫博物院藏品显示，中国明代《十竹斋画谱》已出现系统性的静物水印木刻。

4. 哲学意涵 英国艺术评论家约翰·伯格在《观看的方式》中阐释：静物通过物的永恒性反衬人类生命的短暂，这种"尘世之美"的悖论构成其核心美学价值。

网络扩展解释

“静物”一词在不同语境中有以下详细解释：

一、基本定义

指静止的绘画或摄影对象，如水果、花草、器物等。该词源自美术领域，常见于静物画、静物写生、静物摄影等创作形式。

二、历史词义演变

1. 古代含义：最早见于《史记·五帝本纪》，唐代张守节注解为“草木之类”，与“鸟兽”等动物相对。
2. 现代扩展：20世纪后，词义扩展为“一切静止的物体”，如闻一多诗中“书桌”等器物也被归为静物。

三、艺术领域的核心应用

1. 静物画：西方艺术中曾被视为低阶题材，但因其神秘感和永恒性逐渐获得重视。例如平凡物品通过构图可呈现不平凡的审美意境。
2. 摄影创作：静物摄影常用于锻炼构图技巧，通过光影赋予静止物体生命力，如荷兰摄影师对土豆的优雅呈现。

四、近义词与反义词

• 近义词：静物画、静物写生、静物摄影
• 反义词：动物、动态物体

注：如需了解静物画技法或具体艺术家案例，可参考权威艺术史资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】