立刻追寻英文解释翻译、立刻追寻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fresh pursuit

at once; immediately; in a moment; in no time; on the moment; right away
very soon

pursue; search; track down
【法】 scour

"立刻追寻"是由"立刻"（lìkè）和"追寻"（zhuīxún）组成的动词短语，在汉英词典中可拆解为：

"立刻" 表示时间上的即时性，对应英文"immediately"或"at once"，强调行动无延迟。例如《现代汉语词典》将其定义为"表示紧接着某个时候，马上"。
"追寻" 包含主动探寻与持续追踪双重含义，对应英文"pursue"或"search for"，如《牛津高阶英汉双解词典》解释为"to follow or search for someone or something, especially to catch them"。

组合后的完整语义为：对目标物或信息进行即时、主动的探索与持续追踪，常见于刑侦、科研等需要快速反应的场景。例如在语言学研究中，可描述为："语言学家发现新语料后，会立刻追寻其历史演变轨迹"（来源：中国社会科学院语言研究所《当代语言学应用案例集》）。

“立刻追寻”是一个由“立刻”和“追寻”组合而成的短语，并非固定成语，需结合字面含义和语境理解：

字面解析
- 立刻：表示“马上、立即”，强调动作的紧迫性和果断性，如“立刻出发”。
- 追寻：指“主动寻找、探求”，常带有目标性，如追寻理想、真相或具体事物。
整体含义综合可理解为“立即采取行动去追求或寻找某事物”，隐含不拖延、抓住时机的态度。例如：
- 励志场景：“他立刻追寻梦想，辞去工作开始创业。”
- 情感场景：“她决定立刻追寻内心的答案，不再犹豫。”
语境影响具体含义可能因上下文不同而变化：
- 若对象是抽象概念（如理想、真理），侧重精神层面的主动追求；
- 若对象是具体事物（如线索、人物），则偏向实际行为的快速响应。

若您能提供更多使用场景，解释会更精准。