月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阿郎希乌斯氏小结英文解释翻译、阿郎希乌斯氏小结的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 nodules of Arantius

分词翻译:

阿的英语翻译:

【机】 ar-

郎的英语翻译:

man

希的英语翻译:

hope; rare

乌的英语翻译:

black; crow; dark

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

氏的英语翻译:

family name; surname

小结的英语翻译:

brief summary; summarize briefly
【医】 bouton; micronucleus; nodule; noduli; nodulus
【经】 sub-footings

专业解析

阿郎希乌斯氏小结(Aschoff Nodule),又称阿绍夫小体(Aschoff Body),是病理学中用于描述风湿性心肌炎特征性病变的专业术语。该结构由德国病理学家路德维希·阿绍夫(Ludwig Aschoff)于1904年首次系统描述,是风湿热活动期在心肌间质内出现的特异性肉芽肿性炎症病灶。

病理特征与形成机制:

  1. 组织学结构:小结中央为纤维素样坏死灶,周围环绕大量炎性细胞浸润,包括:
    • 阿绍夫细胞(Aschoff cells):体积较大的巨噬细胞,胞质嗜碱性,核呈毛虫状或枭眼状(核染色质集中于中央呈细长棒状)
    • T淋巴细胞
    • 浆细胞
    • 少量嗜酸性粒细胞
  2. 形成机制:由A组β溶血性链球菌感染后触发的自身免疫反应引起。链球菌M蛋白与人体心肌肌球蛋白存在分子模拟,导致免疫系统错误攻击心肌组织,形成以胶原纤维变性为核心的肉芽肿反应。

临床意义:

汉英对照解析:

权威参考文献:

  1. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (10th ed.) - 系统性描述阿绍夫小体的病理特征与风湿热发病机制关联(Elsevier, 2020)。
  2. Kumar, Abbas, Aster Robbins Basic Pathology (10th ed.) - 详述阿绍夫小体的细胞组成及其在风湿性心脏病诊断中的价值(Saunders, 2017)。
  3. 中华医学会风湿病学分会《风湿热诊断和治疗指南》 - 中国临床指南中对该病理标志的引用(中华内科杂志,2011)。

注:术语"阿郎希乌斯"为历史文献中出现的音译变体,当代医学规范译名采用"阿绍夫"。该病变的命名旨在纪念路德维希·阿绍夫在心血管病理学领域的开创性贡献。

网络扩展解释

“阿郎希乌斯氏小结”(nodules of Arantius)是解剖学中的专业术语,主要用于描述心脏半月瓣上的特定结构。以下是详细解释:

  1. 定义与解剖位置
    该结构位于心脏的半月瓣(主动脉瓣和肺动脉瓣)游离缘中央,呈小结节状,属于瓣膜的正常组成部分。其拉丁学名为“noduli valvularum semilunarium”,直译为“半月瓣小结”。

  2. 功能意义
    这些小结在心脏收缩时帮助瓣膜紧密闭合,防止血液逆流,从而维持单向血流。其形态和完整性对心脏功能至关重要。

  3. 命名由来
    名称来源于意大利解剖学家朱利奥·阿郎希乌斯(Giulio Arantius,1530-1589),他在16世纪首次描述了这一结构。中文译名存在“阿朗希乌斯”或“阿郎希乌斯”等音译差异。

  4. 相关术语
    该结构也被称为“克尔克林氏小结”或“半月瓣结”,属于心脏瓣膜微观解剖的经典描述对象。

注意:该术语主要用于医学文献或解剖学教材中,日常使用较少。若需进一步了解其临床关联(如病变表现),建议参考权威解剖学图谱或心血管专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾-道二氏试验包扎物巴斯德发酵作用比较营业表肠炎沙门氏菌噬菌体20产生孢子的程序控制板触媒作用磁各异向性脆裂强度电缆带冬令痒疹对话者非质子传递溶剂分散红3B夫士纸公共例假恢复管理甲羟糠醛甲状腺上动脉基本组件梅耳泽氏定律嵌条亲骨肉燃气机人工扫描器入口条件三原子氢I燧石塔姆氏结核菌素