
【化】 fixed mount; rack
固定架在汉英词典中的核心释义为固定装置或支撑结构,对应英文术语"Fixture" 或"Mounting Bracket",指用于稳定、夹持或定位物体的机械部件。其专业含义与应用场景如下:
机械工程领域
指通过螺栓、夹钳或焊接等方式将工件、设备固定在特定位置的金属构件,防止位移或振动。例如机床夹具(Machine Tool Fixture)用于加工时固定零件,确保精度 。
英文对照:
Fixture: A device for holding work during machining or assembly.
建筑工程领域
指支撑管道、电缆或设备的支架系统(如管道固定架 Pipe Support Bracket),需符合承重与抗震标准 。
设计参数示例:
中文术语 | 英文术语 | 应用场景 |
---|---|---|
设备固定架 | Equipment Mounting Bracket | 工业机械安装(如电机底座) |
线缆固定架 | Cable Tray Bracket | 电气工程布线系统(IEC 61537) |
骨科固定架 | Orthopedic Fixator | 医疗骨折外固定(ASTM F1541) |
定义固定架为“保障工件在加工中位置不变的夹持装置”,强调其刚性要求(p. 215)。
规范了水电站设备固定架的设计荷载与材料选用标准。
要求压力管道固定架需进行应力分析与疲劳测试(Section 321.1.1)。
$$ f_n = frac{1}{2pi} sqrt{frac{k}{m}} $$
其中 $k$ 为支架刚度,$m$ 为负载质量。
注:以上定义综合机械制造、建筑工程及医疗设备等多领域标准,术语使用需结合具体语境。
: 来源:《汉英机械工程词典》(第三版),ISBN 978-7-03-049532-1
: 来源:国家标准全文公开系统(openstd.samr.gov.cn)
: 来源:ASME BPVC Section III Division 1
“固定架”是一种用于支撑、固定物体的结构装置,其设计和应用领域广泛。以下是详细解释:
在英文中,“固定架”可译为bracket 或fixation frame,具体语境需结合用途选择术语。例如,骨科外固定架的英文为external fixator。
丑陋地窗子单调电子邮箱对应物二羟醇父方的故态复萌含有会聚角间接证人截出的极限风险空气锤空气孔控制场两端鞭毛的立即命令氯螺旋嗪模拟软件程序球形头畸胎热化学动力学深层知识专家系统收益能力收益权藤样的体表寄生菌的吐剂作用外观的位面控制器