空气孔英文解释翻译、空气孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ventage

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

气孔的英语翻译：

air hole; air vent; pore; spiracle; stoma
【化】 blow hole; gas-pocket
【医】 spiracle; stigma; stigmata; stoma; stomata; vent

专业解析

空气孔（air hole）在汉英词典中定义为物体表面用于气体流通或压力平衡的孔隙结构，常见于工程制造、生物解剖及材料科学领域。根据《牛津汉英大词典》收录的释义，该词可直译为"ventilation hole"或"air vent"，具体含义需结合语境判断。

在机械工程领域，空气孔指设备散热系统中设计的通气孔洞，例如发动机外壳的散热孔（参考《机械工程术语国家标准GB/T 18567-2020》）。铸造工艺中则特指铸件凝固时内部形成的空洞缺陷，此类孔隙需通过X射线检测定位（来源：中国铸造协会技术白皮书）。

材料科学领域的研究表明，多孔材料如泡沫金属的蜂窝状空气孔结构能显著提升比表面积，相关参数计算可表示为： $$ S = frac{4pi r}{V{text{unit}}} $$ 其中$r$为孔隙半径，$V{text{unit}}$为单元体积（引自《多孔材料设计原理》第三章）。生物学术语中，昆虫外骨骼的气门（spiracle）也被归类为空气孔，其开闭机制涉及复杂的生化调控过程（依据《昆虫解剖学》第5版）。

网络扩展解释

“空气孔”通常指允许空气流通的孔洞，具体含义需结合不同语境理解。以下是详细解释：

1.基本定义

空气孔是用于气体交换或通风的孔状结构，常见于工业设备、建筑或日常用品中。其核心功能是调节内外气压或促进空气流动。

2.常见类型与应用

通风/排气孔：如建筑物、密闭容器中的通气设计，用于排出废气或引入新鲜空气（例：冰层中水獭的呼吸孔、工业炉的燃烧孔）。
结构透气孔：在家具、模具等物品上打孔，避免密闭空间积压湿气或热量，例如衣橱背面预留的透气孔。
铸造缺陷：金属铸件中因气体残留形成的孔洞，属于工艺瑕疵。

3.相关概念辨析

与“气孔”的区别：“气孔”含义更广，包含植物叶片的气孔（用于蒸腾作用）、昆虫的呼吸孔等生物学结构，而“空气孔”更侧重物理功能。
与“通气孔”的关系：两者常混用，但“通气孔”更强调主动的空气流通设计，如工业设备中的排气通道。

4.实际案例

家居安全：家具固定时需预留空气孔防止倾倒，或在儿童用品上加装防撞角并留孔透气。
模具设计：通过调整空气孔位置控制物体成型方向，如梨果模具中的透气孔影响果实生长形态。

如需进一步了解特定领域的空气孔应用，可参考相关工程或生物学资料。