冠状内障英文解释翻译、冠状内障的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 cataracta coronaria; coronary cataract
分词翻译:
冠的英语翻译:
coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus
状的英语翻译:
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance
内障的英语翻译:
【医】 caligo lentis; cataract; cataracta
专业解析
冠状内障(coronary cataract) 是白内障的一种特定类型,其名称源于其独特的形态学特征。以下是基于医学词典及眼科专业文献的详细解释:
一、术语定义与形态特征
- 核心含义:指发生在晶状体皮质深层(靠近核心区域但未达核心)的局限性、点状或棒状浑浊。这些浑浊多位于晶状体赤道部附近,围绕晶状体核心呈放射状或花冠状排列,故得名“冠状”。
- 形态描述:浑浊通常呈短棒状、水滴状或逗点状,大小不一,颜色多为灰白色或淡蓝色。它们从晶状体赤道部向中心方向延伸,但一般不累及最中央的胚胎核或胎儿核区域,排列方式类似皇冠(corona),是“冠状”名称的来源。来源:《实用眼科学》、《眼科病理学》。
二、病理与临床特点
- 发生位置:浑浊主要位于晶状体前皮质和/或后皮质的深层区域。
- 性质:属于先天性白内障或发育性白内障的范畴。其浑浊是在晶状体发育过程中形成的,与遗传因素或胚胎发育期晶状体纤维分化异常有关。
- 发展特点:多数冠状内障在出生时即存在,但因其浑浊位于周边部且较局限,早期通常不影响视力。浑浊进展缓慢,可能多年保持稳定。部分患者可能在中年以后,随着晶状体老化和浑浊程度的增加或范围扩大,视力才逐渐下降。来源:《中华眼科学》、《小儿眼科学》。
三、英文对应与总结
- 英文术语:Coronary Cataract。该英文名称直接描述了浑浊围绕晶状体核心呈冠状排列的形态学特点。
- 冠状内障是一种具有特定形态(晶状体皮质深层、赤道部附近、放射状/花冠状排列的点棒状浑浊)的先天性或发育性白内障。其特点是位置相对周边、发展缓慢,早期对视力影响较小。诊断主要依靠裂隙灯显微镜检查观察其独特的浑浊形态和分布。来源:American Academy of Ophthalmology (AAO) Basic and Clinical Science Course (BCSC) Section 11: Lens and Cataract。
网络扩展解释
关于“冠状内障”这一表述,目前医学领域并无明确定义。可能存在以下两种情况需要澄清:
-
可能的术语混淆
- 白内障:若用户实际想询问的是“白内障”,这是指眼球内晶状体发生混浊的疾病,表现为视力模糊、光敏感等症状,常见于老年人,可通过手术治愈。
- 角膜混浊:若涉及“冠状”部位,可能与角膜(眼球前部透明层)相关,如感染、外伤导致的角膜瘢痕或白斑,需通过角膜移植等治疗。
-
术语书写或翻译误差
“冠状”通常指环状结构(如冠状动脉),而“内障”多指晶状体病变。两者组合无医学对应概念,可能是术语拼写错误或翻译偏差。
建议:若存在具体症状或检查报告中的专业术语,请提供更多上下文或确认术语准确性,以便进一步解答。如有眼部不适,请及时就医检查。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
暗安慰者半透明牙扁蠕虫变形性侏儒菜青差别分离程序设计性能传声橡胶癫痫样惊厥喉头的化学玻璃画圆货币储备简易所得税申报书交流声经济援助紧接的例行测试表马耳盖尼氏钩民主集中制脑电图描记术盆子锲而不舍全部废除确认裁决熔线环瓦肯多夫氏膜韦斯顿标准电池