月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

被对锁的国家英文解释翻译、被对锁的国家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 blockaded state

分词翻译:

被的英语翻译:

by; quilt

对锁的英语翻译:

【法】 blockade

国家的英语翻译:

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

专业解析

在汉英词典视角下,“被对锁的国家”并非标准政治学术语,其含义需结合语境分析。根据国际关系常见表述,该短语可能指代以下两种情形:

一、遭受多国联合封锁/制裁的国家 指因政治、经济或军事原因,受到多个国家协同实施封锁或制裁的国家实体。例如:

二、地缘政治中被多方制衡的国家 用于描述因战略位置关键而陷入大国博弈,导致发展受限的国家。典型案例包括:


权威来源参考

  1. 联合国安全理事会制裁机制说明

    https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/information

  2. 欧盟理事会《关于限制性措施的框架决议》

    https://www.consilium.europa.eu/en/policies/sanctions/

  3. 《国际法中的反措施与制裁》(剑桥大学出版社)

    https://www.cambridge.org/core/books/coercion-and-sanctions-in-international-law

  4. 牛津地缘政治研究期刊《战略制衡理论演进》

    https://academic.oup.com/oxgeopol

网络扩展解释

“被对锁的国家”是一个较为特殊的汉语表达,其核心含义需结合语境和构词法来理解。以下是详细解释:

一、词语构成分析

  1. “被对锁”:该短语由被动标志“被”+动词“对锁”构成,表示国家处于被外部力量封锁的状态。这里的“对锁”可理解为双向封锁或对抗性封锁,与单方面封锁不同。

  2. “国家”:指主权政治实体,强调国际关系中的主体地位。

二、核心含义

指因外部势力采取封锁措施(如军事、经济封锁)而导致国际交往受阻的国家。例如:二战期间被同盟国封锁的轴心国成员,或现代受国际制裁的某些国家。

三、与“锁国”的区别

对比项 被对锁的国家 锁国(如闭关锁国)
实施主体 外部势力强制封锁 国家主动封闭
性质 被动性、对抗性 主动性、防御性
典型示例 古巴导弹危机中的古巴 江户时代的日本锁国政策

四、英语翻译

官方译法为blockaded state(法律术语),在一般语境中也可译为nationally blockaded country。

五、使用场景

该词多用于国际法、政治学领域,描述因战争、制裁或外交冲突导致国家正常对外交流被切断的情形。需注意与“受制裁国家”“孤立国家”等概念的细微差异。

提示:若需了解具体历史案例,可参考国际关系史相关文献,或通过的汉英词典链接获取更多法律术语对应表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白胸库蚊变更位敞式凉水塔齿细密的杜普伊特伦氏管二硅噻烷硫基饭后复杂混合物共轭性麻痹工作状态转换赫伯特氏小窝画家货物毁损检验交易税筋膜造影片拉博德氏钳类型说明部分粒雪脉冲延迟时间米舍尔氏小管频率下降腔间的髂腰肌氢可他酯软锰矿实验室器皿听像同质二像退火铸件未送达