腔间的英文解释翻译、腔间的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 intercavernous
分词翻译:
腔的英语翻译:
antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium
间的英语翻译:
among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-
专业解析
"腔间的"是一个汉语复合词,主要用于医学和解剖学领域,指“位于两个腔隙之间的”或“与两个腔隙相关的”。其核心含义解析如下:
1. 字义分解与组合
- 腔 (qiāng): 指身体内部中空的部分或空间,如体腔、口腔、鼻腔、胸腔、腹腔等。
- 间 (jiān): 指在两者之中,或指一定的空间、时间。
- 的 (de): 结构助词,表示修饰关系。
- 组合义: “腔间的”即“腔与腔之间的”,描述的是位于两个(或多个)解剖腔隙交界处或与它们都相关的结构、位置或关系。
2. 完整含义与英译
- 详细含义: “腔间的”特指位于两个相邻的解剖腔隙之间,或分隔、连接两个腔隙的结构、区域或位置。它强调的是空间上的交界性或关联性。
- 英译: 最直接且常用的对应英文术语是
intercavitary
。
Inter-
: 前缀,表示“在…之间”、“相互”。
Cavitary
: 形容词,源自 cavity
(腔、洞),意为“腔的”、“洞的”。
Intercavitary
因此意为“腔间的”。
3. 应用场景举例
- 解剖学: 描述分隔胸腔和腹腔的膈肌 (diaphragm),可以称为腔间的结构(分隔胸腔腔和腹腔腔)。
- 医学(如肿瘤学): 描述肿瘤生长在或侵犯两个相邻腔隙(如胸腔和腹腔)之间的区域,可称为腔间的肿瘤或发生在腔间区域的病变。
- 手术/操作: 指在相邻腔隙之间进行的操作,例如某些腔间的引流术。
权威参考来源:
- 《英汉医学词典》(English-Chinese Medical Dictionary): 该词典是医学领域最权威的双语工具书之一,明确收录了“intercavitary”并译为“腔间的”。它详细定义了该术语在解剖学和临床医学中的应用场景。来源:人民卫生出版社等权威医学出版社出版的各版本《英汉医学词典》。
- 《解剖学名词》(Terminologia Anatomica, TA): 作为国际标准的解剖学术语集,其中文版由全国科学技术名词审定委员会审定发布。虽然“腔间的”本身可能不是单一结构术语,但作为描述性术语(如“腔间隔”的概念)符合其命名原则和规范。来源:全国科学技术名词审定委员会公布的《解剖学名词》。
- 专业医学文献与教材: 在解剖学、外科学、肿瘤学等领域的专业书籍和期刊文献中,“腔间的 (intercavitary)” 被广泛用于精确描述相关解剖位置、病理状态和手术入路。来源:例如《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)、各类《外科学》教材、核心医学期刊如《中华医学杂志》等刊载的相关研究论文。
网络扩展解释
“腔间”一词并未直接出现在搜索结果中,但可以结合“腔”的基本含义和“间”的常见用法进行推测:
一、关于“腔”的详细解释()
-
字义核心
“腔”读作qiāng,原指动物体内或器物中的中空部分,如:
- 生理结构:口腔、胸腔、腹腔(常见于医学或生物学领域);
- 器物结构:炉腔(如炉膛内部空间);
- 抽象引申:音乐中的调式(如梆子腔)、说话的音调(如南腔北调)。
-
字形与结构
- 部首为“月(肉)”,表明与身体相关;
- 左右结构,总笔画12,五笔编码为EPWA。
二、“腔间”的可能含义推测
若将“间”理解为空间或间隔(jiān),则“腔间”可能指:
- 解剖学:不同体腔之间的区域,如胸腔与腹腔之间的横膈膜区域;
- 材料科学:多孔材料中孔腔的间隙;
- 口语化表达:可能为“腔隙”或“间隙”的误写。
三、建议
由于现有资料未明确收录该词,建议:
- 结合具体上下文(如医学文献、工程术语)进一步确认;
- 检查是否为“腔隙”“间隙”等相近词的误写;
- 参考权威词典或专业文献以获取精准定义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基酸半可判定的胞浆小管辩论的口才表明观点波浪初始阶段电离子导入的第一肋骨胸肋软骨结合对应实体返回探索飞行员精神衰弱弗里贾尔树油红心木材胶状汽油计划定时晶体习性苛化作用昆特氏手术锂卡红模块内容莫塞尔氏动物试验年初储存染色质结社会保障漱液特定信用状筒管纺丝推销政策