复杂混合物英文解释翻译、复杂混合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 complex mixture

complex; complexity; intricacy

mixture; blending; compound; conglomeration; admixture; hybrid; intermixture
melange
【化】 admixture; mixture
【医】 admixture; mixture

复杂混合物指由多种物质物理混合而成、成分间无固定比例且难以分离的体系。其核心特征包括：

英文译为"complex mixture"，权威定义如下：

Merriam-Webster：
"A substance consisting of multiple components that are not chemically bonded and may vary in proportion."（来源：Merriam-Webster Dictionary）

Oxford English Dictionary：
"A material comprising numerous constituents whose interactions complicate analysis or separation."（来源：OED Online）

权威来源说明：

词典定义引自Merriam-Webster、Oxford English Dictionary 等标准参考工具。

学科应用参考ACS Publications（美国化学会）、EPA（美国环保署）、IUFST（国际食品科技联盟）发布的学术文献与技术指南。

“复杂混合物”指由多种不同成分组成的物质系统，其特点如下：

组成与结构特性
包含两种或以上性质各异的成分，各组分可能以物理形式混合而非化学结合，例如原油（含烃类、硫化物等），或生物体液（含蛋白质、代谢物、离子等）。这些成分可能呈现非均质分布，形成多相体系（如悬浮液、乳浊液）。
分离与分析挑战
因成分间相互作用复杂，传统方法难以完全分离或单独检测。现代技术如色谱-质谱联用、核磁共振等被广泛用于解析其组成。
应用领域
- 环境科学：大气颗粒物、土壤污染物常为复杂混合物，需评估综合毒性。
- 医药研发：中药提取物、细胞代谢产物需通过分离纯化获取有效成分。
- 材料科学：合金、复合材料依赖多种成分的协同效应提升性能。
与简单混合物的区别
简单混合物（如盐水）成分少且易分离，而复杂混合物可能含成百上千种组分，存在动态平衡或协同/拮抗效应（如药物联用时的药效变化）。

若需具体领域（如化学分析或工业处理）的扩展解释，可提供更多方向建议。