实验室器皿英文解释翻译、实验室器皿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 labware

分词翻译：

实验室的英语翻译：

lab; laboratory
【计】 lab.
【化】 laboratory room; laboratory(experimental)
【医】 laboratory

器皿的英语翻译：

household utensils
【机】 boat

专业解析

实验室器皿（Laboratory Ware）是指在科学实验和研究中使用的各类容器的总称，主要用于盛放、处理、测量或反应化学物质、生物样本等。根据材质和功能可分为玻璃器皿、塑料器皿、金属器皿等类别，是实验室的基础设备。

一、核心定义与分类

汉语释义
“实验室器皿”指实验室内用于承载、混合、加热或储存试剂的专用容器，需具备化学稳定性、耐温性及精确刻度等特性。常见类型包括烧杯、试管、培养皿等。
英语对应术语
标准译法为"Laboratory Glassware"（特指玻璃材质）或"Laboratory Ware"（泛指所有材质）。美国国家标准技术研究院（NIST）将其定义为“用于科学分析的专用容器系统”。

二、材质与特性

材质类型	代表器皿	特性与用途
硼硅酸盐玻璃	烧杯、锥形瓶	耐高温、抗腐蚀，适用于化学反应
工程塑料	离心管、样品瓶	轻质防碎，用于生物样本存储
石英玻璃	比色皿、坩埚	高紫外透光率，用于光谱分析

三、功能型器皿示例

容量器具
量筒（Graduated Cylinder）、移液管（Pipette）等具有精确刻度，用于液体计量，误差需符合ISO 4787标准。
反应容器
如圆底烧瓶（Round-bottom Flask）通过磨口接口连接冷凝管，构成蒸馏装置，适用于有机合成。
分离器具
分液漏斗（Separatory Funnel）利用密度差异分离不相溶液体，是萃取操作的核心工具。

四、权威标准与安全规范

国际标准化组织（ISO）对实验室器皿的规格、耐受性及校准方法有严格规定（ISO 4796系列）。美国材料与试验协会（ASTM E438）则明确分级标准，I级器皿需满足±0.05%容积精度要求。

安全提示：使用前需核查器皿的耐化学性及温度上限，强酸环境应选用PTFE材质，高温操作需避免骤冷以防炸裂。

来源说明

美国国家标准技术研究院（NIST）《实验室设备分类手册》
英国皇家化学学会（RSC）《实验室安全指南》
ISO 4787:2021《实验室玻璃仪器-容积测定方法》
ASTM E438-92《实验室玻璃器皿标准规范》

网络扩展解释

“实验室器皿”指实验室中用于盛放、处理或反应物质的专用容器和工具，通常具有特定材质和功能设计。以下是详细解释：

一、定义与范围

实验室器皿是实验操作中不可或缺的工具，主要用于盛装试剂、加热、测量、分离等操作。其范围涵盖玻璃、塑料、金属等材质的容器，如烧杯、试管、培养皿等。

二、常见类型及用途

玻璃器皿
- 烧杯：配制溶液、溶解样品，需配合石棉网加热。
- 试管：少量试剂反应或加热，可直接加热。
- 量筒/量杯：精确测量液体体积。
- 漏斗：过滤或分离液体，常与滤纸配合使用。
- 培养皿：微生物或细胞培养，材质分玻璃和塑料两种。
特殊器皿
- 杜氏瓶：低熔点金属制成，用于蒸馏、消毒，密封性好且耐高温。
- 锥形瓶：滴定或加热处理试样，需避免密封加热。

三、材质与特性

玻璃：耐腐蚀、耐高温（如硼硅酸盐玻璃），透明便于观察反应。
塑料：轻便、一次性使用，适合无菌操作（如培养皿）。
金属：如杜氏瓶，用于高温或特殊化学环境。

四、使用注意事项

加热时需根据器皿类型选择直接加热（如试管）或间接加热（如烧杯需石棉网）。
磨口器皿（如锥形瓶）需保持原配塞，避免漏气。
清洗后需干燥，避免残留影响实验结果。

五、分类体系

实验室器皿按功能可分为：

计量类（如量筒、滴定管）
反应类（如烧瓶、蒸发皿）
分离类（如漏斗、分液漏斗）
容器类（如广口瓶、细口瓶）。

以上信息综合了实验室器皿的核心定义、常见类型及使用规范，具体实验需根据实际需求选择合适器皿。更多细节可参考实验室操作手册或专业培训资料。