淡蓝色英文解释翻译、淡蓝色的近义词、反义词、例句

英语翻译：

baby blue

分词翻译：

淡蓝的英语翻译：

【医】 light blue

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

专业解析

淡蓝色（light blue）是一种介于蓝色和白色之间的柔和冷色调，其英文标准译法在《牛津高阶英汉双解词典》中定义为“having the colour of the sky on a bright clear day”。在色彩编码体系中，淡蓝色的十六进制代码为#ADD8E6，RGB值为(173, 216, 230)，属于标准网页安全色范畴。该颜色在服装设计领域常被用作春夏系列的主打色，如《韦氏时尚词典》记载的“2024年纽约时装周多个品牌将淡蓝色应用于丝绸面料设计”。从文化象征角度看，淡蓝色在西方传统中代表心灵平静与精神治愈，东亚地区则多用于表现山水画中的晨雾意象。在工业标准领域，Pantone色彩研究所将编号14-4318 TCX定义为国际通用淡蓝色基准。

网络扩展解释

淡蓝色是一种介于蓝色与青色之间的浅色调，具有丰富的文化内涵和情感象征。以下是其多角度的详细解释：

一、颜色特征与别称

淡蓝色在视觉上呈现出极浅的蓝色调，接近天空或月光的颜色。古代中国称其为「月白色」，因古人认为月光并非纯白，而是带有淡淡的薄荷蓝色调（）。在西方文化中，它也被称为「婴儿蓝」（Baby blue），常与新生儿（尤其是男孩）相关联，象征纯净与初始（）。

二、象征意义

情感表达
- 宁静与纯净：淡蓝色属于冷色系，能带来静谧、平感受，常用于家居装饰和UI设计中营造舒适氛围（）。
- 忧郁与浪漫：其低明度特性常被解读为孤独或悲伤，但同时兼具神秘与浪漫的梦幻感（, ）。
- 青春与活力：浅色调的清新感也象征清纯、青春，以及面对困境时的乐观态度（）。
心理暗示
淡蓝色被归类为「安抚色」，能缓解焦虑，使人放松（）。在特定场景（如医院、办公空间）中，这种颜色可能减少对话频率，增强专注力（）。

三、应用与文化关联

设计领域：广泛用于家居装饰、网站UI设计，因其不张扬的特性能平衡视觉冲击（）。
性别符号：在西方，淡蓝色传统上代表男性，与女性的粉色形成对比（）。
文学意象：常作为天空、海洋的隐喻，表达自由、宽广的意境（）。

如需更全面的信息，中的具体案例和文化背景分析。