英语翻译：

【计】 sense response

相关词条：

1.senseorgan  

分词翻译：

检的英语翻译：

check; examine; inspect; restrain oneself

测的英语翻译：

infer; measure; survey

响应的英语翻译：

answer; in answer to; respond; response
【化】 response

专业解析

在汉英词典框架下，“检测响应”对应英文术语为“detection and response”，指通过技术手段识别系统异常或潜在威胁后采取针对性反馈的完整流程。该概念包含两个核心要素：

1. 检测（Detection）

   根据《牛津英语词典》，该词源于拉丁语“detegere”，指通过仪器测量、算法分析或人工核查确认目标状态的过程。在计算机安全领域，例如病毒扫描软件通过特征码比对识别恶意程序即为典型检测行为。

2. 响应（Response）

   参考《IEEE系统安全标准》，该术语特指检测到异常后触发的预设动作序列，包含警报生成、进程隔离、日志记录等自动化操作。工业控制系统中，温度传感器触发过热警报并启动冷却装置即为跨领域应用案例。

二者结合形成的“检测响应机制”已被纳入ISO/IEC 27035信息安全事件管理国际标准，强调实时监控与动态反馈的闭环关系。美国国家标准技术研究院（NIST）在SP 800-61指南中进一步划分了被动响应（如记录日志）和主动响应（如阻断网络连接）两类模式。

网络扩展解释

“检测响应”是信息安全领域的重要概念，通常与PDRR安全模型（保护、检测、响应、恢复）相关联，包含两个核心环节：

一、检测（Detection）

定义：指通过技术手段主动发现信息系统中的异常行为、潜在威胁或漏洞的过程。
作用：

1. 识别攻击：如网络入侵、恶意软件活动等；
2. 漏洞评估：扫描系统弱点，如未修复的安全补丁或配置错误；
3. 监控合规性：确保信息传输和访问符合安全策略。
   技术手段：入侵检测系统（IDS）、安全扫描工具、日志分析等。

二、响应（Response）

定义：针对检测到的威胁采取行动，以阻止攻击扩散并降低损失。
作用：

1. 即时阻断：隔离受感染设备或阻断恶意流量；
2. 事件处理：启动应急预案，如修复漏洞或清除恶意程序；
3. 溯源与取证：分析攻击路径，收集证据以预防未来风险。
   响应类型：自动化响应（如防火墙规则更新）和人工干预（如安全团队介入）。

补充说明

• 普通语义：在汉语中，“响应”泛指对请求或事件的回应，如“响应号召”。
• 技术发展：现代安全领域衍生出XDR（扩展检测与响应），通过AI整合多平台数据提升威胁应对效率。

---

如需进一步了解PDRR模型或XDR技术，可参考、3、12的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】