大本营英文解释翻译、大本营的近义词、反义词、例句

英语翻译：

base camp; citadel; stronghold; supreme headquarters

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

营的英语翻译：

battalion; camp; operate; seek

网络扩展解释

“大本营”是一个汉语词语，其含义可从以下方面综合解析：

一、基本定义

军事核心：指战时军队的最高统帅部或指挥中心，负责发布命令、统筹作战行动。例如，二战时期日本天皇设立的“大本营”即为战时最高统帅机构，直接指挥陆海军作战。
策源地：泛指某种活动的核心据点或发源地，如毛泽东曾用“民族投降主义的大本营”比喻右翼集团的根据地。

二、功能与特点

军事功能：通常设有指挥部、兵工厂、军需站等设施，是军队作战的核心支撑。
战略地位：多设于战略要地，如柏林在二战期间成为盟军的大本营。

三、延伸与比喻

非军事应用：现代语境中可指企业总部（如“总店”）、重要活动基地，或比喻为“老巢”“首脑驻地”，如棋盘游戏中的大本营。
文化引用：常见于文学或历史描述，如瞿秋白作品提及“日本军队的大本营”。

四、历史实例

中国近代史：孙中山在广州成立“陆海军大元帅大本营”，作为革命指挥中心。
二战日本：天皇通过大本营直接掌控军令系统，参谋总长与军令部长为实际执行者。

五、近义词与相关词

近义词：指挥部、总部、基地、俱乐部（部分语境）。

如需进一步了解具体历史案例或军事架构，可参考（二战日本大本营）或（孙中山时期大本营）等来源。

网络扩展解释二

大本营

大本营（dà běn yíng）是一个汉语词汇，意思是指军队、武装组织等的主要驻扎地点或指挥中心。

英语解释翻译

英语中，“大本营”的常用翻译是Camp或Headquarters。Camp指的是一个军事基地，Headquarters则是指一家公司或组织的总部或指挥中心。

英文读音

Camp的发音为/kæmp/；Headquarters的发音为/hedˌkwɔːtəz/。

英文的用法

在英文中，“大本营”这个词主要用于军事、商业或组织管理的领域。作为动词时，“大本营”可以表示驻扎在一个地点，如The troops camped in the valley（部队驻扎在山谷中）。

英文例句

The headquarters of the United Nations is located in New York City.（*********的总部设在纽约市。）
The army set up a camp in the desert.（军队在沙漠中设立了一个营地。）

英文近义词

Base（基地）
Center（中心）
Station（站点）

英文反义词

Dispersal（分散）

英文单词常用度

“大本营”作为一个专业术语，其英文译法在相关领域内广泛使用，因此在英文中的常用度较高。