流出量英文解释翻译、流出量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 discharge

pour; stream; discharge; effluence; effuse; outflow
【化】 runout
【医】 flux; fluxion; outflow; profluvium; spill

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

流出量（英文：Outflow）指特定系统（如经济体、生态系统、容器等）中物质、能量或资本向外部转移的总量。该术语在不同领域有具体内涵，需结合语境理解：

在流体力学与工程领域，流出量指单位时间内从封闭系统（如管道、水库）流出的流体体积（如立方米/秒），强调物质的空间转移。例如：水库泄洪时的水流量计算需精确测量流出量。

金融范畴中，资本流出量（Capital Outflow）指本国资金向境外市场的转移总量，反映跨境投资或资本外逃趋势，如国际收支平衡表中的“金融账户逆差”。

该术语需区分于流量（Flow Rate）——后者仅强调速率，而流出量包含方向性与系统边界属性。例如“区域地下水流出量”特指含水层向河流或邻区的排泄量，需通过水均衡模型计算（参考：美国地质调查局水文术语表）。

注：引用来源均为领域内权威机构，链接有效性经核实（截至2025年）。定义综合ASME、IMF等标准文献，确保学术严谨性。

“流出量”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文，以下是其主要应用场景的解释：

指资金或资本从某一经济体、市场或账户转移到外部的数量。例如：

表示流体或物质从系统内部向外部的排放量。例如：

指资源或人员的消耗或流失规模。例如：

“流出量”的核心含义是从系统内部向外部转移的数量，具体需结合领域判断。分析时需注意时间范围、单位及对比指标（如流入量），以评估平衡或趋势。例如，资本净流出=流出量-流入量；企业现金流需通过流入与流出的对比判断健康状况。