英语翻译：

arborvitae
【医】 thuja; Thuja orientalis L.

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

专业解析

侧柏的汉英词典释义与植物学详解

一、中文名称与英文对应

侧柏（拼音：cè bǎi），英文名为Oriental Arborvitae 或Chinese Arborvitae，是柏科（Cupressaceae）侧柏属（Platycladus）的唯一物种，拉丁学名为Platycladus orientalis。其名称源于树冠常呈侧向伸展的形态特征。

二、植物学特征

1. 形态描述：
   • 常绿乔木，高可达20米，树皮淡褐色，呈条状剥落。
   • 叶片为鳞形，交叉对生，紧贴小枝，两面均为绿色。
   • 球果卵圆形，成熟时木质化并开裂，种子无翅。
2. 生态习性：

   耐干旱、贫瘠和寒冷，常见于中国温带至亚热带地区，多用于园林绿化、水土保持及寺庙种植。

三、文化象征与应用

• 文化意义：在中国传统文化中，侧柏象征长寿与不朽，常植于陵园、寺庙（如北京天坛），寓意“万古长青”。
• 实用价值：
  • 木材耐腐，可用于建筑、家具；
  • 枝叶可提取芳香油，种子（柏子仁）入药，具安神功效。

四、权威参考文献

1. 《中国植物志》在线版：侧柏的分类与形态详述（链接）
2. 美国农业部植物数据库：Platycladus orientalis 生态分布（链接）
3. 《Flora of China》：侧柏属系统学修订（链接）
4. 中国科学院植物研究所：侧柏的药用价值研究（链接）

---

来源说明：以上内容综合植物分类学权威文献、生态学数据库及传统文化研究，确保术语准确性与文化背景可靠性。

网络扩展解释

侧柏（Platycladus orientalis）词义详解

1.基本释义

侧柏是柏科侧柏属的常绿乔木，学名Platycladus orientalis，中文别名包括黄柏、香柏、扁柏等。其名称“侧”源于小枝扁平且侧向伸展的形态特征。

2.形态特征

• 树形：成年树高可达20米，胸径1米，树冠广卵形，老树树冠呈圆形。
• 枝叶：小枝扁平，排列成平面；叶为鳞形，长1-3毫米，叶背有腺槽。
• 花果：雌雄同株，雄球花黄色，球果卵圆形，成熟后红褐色，木质开裂。

3.分布与习性

• 分布：中国特有树种，除青海、新疆外全国可见，朝鲜也有分布。
• 习性：耐旱耐寒，寿命长，常见百年以上古树，多用于阳坡造林和城市绿化。

4.应用价值

• 绿化与木材：广泛用于园林绿化和水土保持；木材纹理细密、耐腐，适用于建筑、家具等。
• 药用：枝叶可收敛止血、利尿健胃；种子具安神滋补功效，用于治疗吐血、慢性气管炎等症。

5.文化意义

侧柏自古为庭院和寺庙常见树种，如北京孔庙、天坛的古柏群，具有历史与观赏价值。

侧柏是兼具生态、经济和文化价值的中国原生树种，其形态独特、适应性强，在多个领域有重要应用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃皮卡因贬值货币成本分配的观测法赤醋酸苯酸酐单元计算等价矩阵堆元素非随机效应负容量广播队列固定疹横向修正磁铁基本条件精细陶瓷空气床麻感孟布酮酩酊大醉的末了内位异构体拚到两败俱伤仍用原文乳微粒闪白色婴儿苔癣睡眠的天线阵调音波脱嘧啶核酸脱脂的