可用容量英文解释翻译、可用容量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 active volume

分词翻译：

可用的英语翻译：

【机】 availability; available

容量的英语翻译：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【计】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【医】 capacity; volume
【经】 capacity measure; cubic measure

专业解析

在汉英词典及工程技术领域中，"可用容量"（Available Capacity）指系统或设备在特定条件下实际可使用的有效存储或承载能力。该术语在不同应用场景中存在差异化定义：

电力系统
指发电设备在扣除备用、检修等限制后，能够稳定输出的最大电能值。例如抽水蓄能电站的可用容量需考虑水库水位与设备维护周期。
计算机存储
表示存储介质在格式化后，除去系统文件与冗余数据所占空间外的可支配存储量。如1TB硬盘的可用容量通常为930GB左右，受文件系统转换规则影响。
电池技术
定义为电池在特定放电条件下（如25℃环境温度）可释放的有效电量。锂电池的可用容量会随充放电循环次数衰减，通常以额定容量的80%作为寿命终点判定阈值。
工程机械
涉及设备在额定工况下的持续作业能力，如混凝土搅拌车的可用容量需扣除搅拌叶片占据的空间容积。

网络扩展解释

可用容量指存储设备或容器中当前可被实际使用的空间大小，具体解释如下：

基本定义
可用容量是从总容量中扣除已被占用部分（如系统文件、用户数据等）后剩余的可支配空间。例如，手机存储总容量为256GB，若系统占用30GB，用户数据占用100GB，则可用容量为126GB。
与总容量的区别
- 总容量：设备的最大存储上限，如硬盘标注的1TB。
- 可用容量：实际可自由支配的空间，通常小于总容量，因包含系统预留空间或预装文件。
应用场景
- 电子设备：手机、电脑存储中，可用容量决定可继续安装应用或保存文件的空间。
- 容器类物品：如水杯总容量500ml，若已装水300ml，可用容量为200ml。
重要性
可用容量直接影响设备性能，若接近耗尽会导致运行卡顿或无法存储新数据。建议定期清理以保持合理可用空间。